Neml · 9/93
Meal Okunuş — Neml
يَا مُوسَىٰ إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝٩
Yaa Moosaaa innahooo Anal laahul `Azeezul Hakeem
📖 Türkçe Anlam
"Ey Musa! Gerçek şu ki, Ben, güçlü ve hakim olan Allah'ım"
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İnnehû: Muhakkak ki O
  • El-Azîz: Her şeye galip gelen, hiçbir şeyin kendisine karşı koyamayacağı, izzet ve kudret sahibi olan
  • El-Hakîm: Her işi hikmetle yapan, her şeyi yerli yerince koyan, sonsuz hikmet sahibi

Tefsir:

Hz. Musa (a.s.), geceleyin yolda ilerlerken uzaktan bir ateş gördü. Ailesine, "Siz burada bekleyin, ben bir ateş gördüm, belki size ondan bir haber veya bir meşale getiririm" dedi. Ateşe yaklaştığında ise mübarek vadide, kutsal topraklarda Rabbi tarafından çağrıldı. Bu çağrı, peygamberliğin müjdesi ve ilâhî hitabın başlangıcıydı.

Yüce Allah, Hz. Musa'ya kendini tanıtarak şöyle buyurdu: "Ey Musa! Muhakkak ki ben, Azîz ve Hakîm olan Allah'ım."

Bu hitapta iki büyük ilâhî sıfat öne çıkar:

Birincisi: El-Azîz. Yani Allah, her şeye galip gelen, hiçbir gücün kendisine karşı duramayacağı, izzet ve kudreti sonsuz olandır. Hiçbir zorluk O'nu âciz bırakamaz, hiçbir engel O'nun emrini durduramaz. Bu sıfat, Hz. Musa'ya büyük bir güven ve cesaret aşılamaktadır. Çünkü o, şimdi Firavun gibi zorba bir hükümdarla karşılaşmaya hazırlanıyordu. Firavun'un kudreti ne kadar büyük görünse de, Allah'ın kudreti yanında hiçbir şeydir.

İkincisi: El-Hakîm. Yani Allah, her işi hikmetle yapan, her takdiri yerli yerince koyan, her emri ve yasağı sonsuz bir bilgelikle belirleyendir. O'nun yaptığı hiçbir iş boşuna değildir, O'nun verdiği hiçbir hüküm hikmetsiz değildir. Bu sıfat da Hz. Musa'ya, kendisine verilen görevin ve emirlerin her birinin arkasında derin bir hikmet olduğunu öğretmektedir.

Sevgili kardeşlerim! Bu âyet-i kerîme bize çok önemli bir hakikati hatırlatmaktadır: Allah Teâlâ, kullarına kendini tanıtarak onlara güven vermektedir. Hz. Musa'ya "Ben Azîz'im" diyerek onu güçlendirmiş, "Ben Hakîm'im" diyerek de ona hikmet kapılarını açmıştır. Bizler de hayatımızın her anında bu iki sıfatı hatırlamalıyız: Allah Azîz'dir, O'na güvenen asla zelil olmaz; Allah Hakîm'dir, O'nun takdirine razı olan asla pişman olmaz.

Bu ilâhî hitap, aynı zamanda Allah'ın kullarına olan merhametinin de bir göstergesidir. O, peygamberini zorlu bir göreve gönderirken onu yalnız bırakmamış, kendini tanıtarak kalbini güçlendirmiştir. Bizler de her zorlukla karşılaştığımızda, bu âyetin mesajını hatırlayarak Allah'a sığınmalı ve O'nun Azîz ve Hakîm olduğunu bilerek huzur bulmalıyız. Çünkü Azîz olan Allah'a dayanan asla kaybetmez, Hakîm olan Allah'ın yolundan giden asla sapmaz.

🎧 Dinle

📜 Ayet 7-11 — Neml

7إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ نَارًا سَآتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ
Musa, ailesine: "Ben bir ateş gördüm; size oradan ya bir haber getireceğim, yahut ısınasınız diye tutuşmuş bir odun getireceğim" demişti.
8فَلَمَّا جَاءَهَا نُودِيَ أَن بُورِكَ مَن فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Oraya geldiğinde, kendisine şöyle nida olunmuştu: "Ateşin yanında olan ve çevresinde bulunanlar mübarek kılınmıştır. Alemlerin Rabbi olan Allah münezzehtir"
9يَا مُوسَىٰ إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
"Ey Musa! Gerçek şu ki, Ben, güçlü ve hakim olan Allah'ım"
10وَأَلْقِ عَصَاكَ ۚ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ يَا مُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ
"Değneğini at!" Musa, değneğinin yılan gibi hareketler yaptığını görünce, arkasına bakmadan dönüp kaçtı. "Ey Musa! Korkma; Benim katımda peygamberler korkmaz; yalnız haksızlık eden bunun dışındadır. Kötü hali iyiliğe çeviren kimse bilsin ki Ben şüphesiz bağışlarım, merhamet ederim. Elini koynuna sok, Firavun ve milletine gönderilen dokuz mucizeden biri olarak kusursuz, bembeyaz çıksın. Gerçekten onlar yoldan çıkmış bir millettir."
11إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ
"Değneğini at!" Musa, değneğinin yılan gibi hareketler yaptığını görünce, arkasına bakmadan dönüp kaçtı. "Ey Musa! Korkma; Benim katımda peygamberler korkmaz; yalnız haksızlık eden bunun dışındadır. Kötü hali iyiliğe çeviren kimse bilsin ki Ben şüphesiz bağışlarım, merhamet ederim. Elini koynuna sok, Firavun ve milletine gönderilen dokuz mucizeden biri olarak kusursuz, bembeyaz çıksın. Gerçekten onlar yoldan çıkmış bir millettir."
NemlKuran Fihrist
93Ayet
MekkiRevelation
9Ayet

Meal — Neml 9

Sure Neml Ayet 9 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Ey Musa! Gerçek şu ki, Ben, güçlü ve hakim olan…

Sure Ayet 9/93 — Neml النمل (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Neml Dinle, Neml Meal, Neml mp3, Neml pdf. Ayet 7–11. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler