Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- العَزِيزُ: Mai rinjaye wanda ba ya iya kayar da shi kowa, kuma mai iko a kan dukkan abu.
- الحَكِيمُ: Mai hikima wanda yake sanya kowane abu a wurinsa da ya dace, kuma mai kyakkyawan tsari a cikin halittarsa da umarninsa.
Tafsirin Aya:
A lokacin da annabi Musa ya zo wurin wutar da ya gani daga nesa, Allah ya kira shi ya sanar da shi cewa wannan wuri ne mai albarka wanda ya keɓe domin ya yi magana da shi kuma ya aike shi da manzanci. Sai Allah ya ce masa: "Ya Musa! Lalle ne Ni, Ni ne Allah, Mai iko wanda ba ya kayar da shi kowa, kuma ba ya buƙatar taimakon kowa; Mai hikima wanda yake tsara halittarsa da umarninsa bisa ga hikima da adalci." Wannan magana ce ta sanar da kansa da kuma karfafa zuciyar annabi Musa a lokacin da yake shirin karɓar manzanci mai girma. A cikin wannan kiran, Allah ya bayyana wa Musa cewa shi ne ke da ikon duka, kuma hikimarsa ta ƙunshi dukkan abin da yake yi da yake umarta.
Fa’idodin Aya:
- Ƙarfafa imani da cewa Allah ne kaɗai ke da iko a kan komai, kuma babu wani abin da zai iya tsayawa a gaban ikonsa.
- Sanin cewa dukkan ayyukan Allah na cikin hikima da kyakkyawan tsari, don haka ya kamata mu amince da shari’arsa da kaddararsa.
- Nuna cewa manzancin annabawa yana zuwa ne daga Allah mai iko da hikima, wanda ke ba su kariya da taimako.
- Ƙarfafa zuciyar mumini cewa idan Allah ya aike shi ko ya ba shi wani aiki, to Allah zai taimake shi saboda shi ne Mai iko da hikima.
- A cikin wannan aya akwai koyarwa cewa idan muka fuskanci wani abu mai tsoro, mu tuna da ikon Allah da hikimarsa, wanda hakan zai kwantar da zukatanmu.
📜 Aya 7-11 — Surah An-Naml
Fassara — An-Naml 9
Surah An-Naml Aya 9 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Yã Mũsã lalle ne shi, Nĩ ne Allah, Mabuwãyi, Mai…Surah Aya 9/93 — Surah An-Naml النمل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Naml Saurara, Surah An-Naml Fassara, Surah An-Naml mp3, Surah An-Naml pdf. Aya 7–11. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








