Сураи Ан-Намль Оят 9 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : «Эй Мӯсо, Ман Худои ғолибу ҳаким ҳастам.

Ан-Намль · 9/93

Тарҷума Транслитератсия — Ан-Намль

يَا مُوسَىٰ إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ۝٩

🔤 Transliteration

Yaa Moosaaa innahooo Anal laahul `Azeezul Hakeem

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

«Эй Мӯсо, Ман Худои ғолибу ҳаким ҳастам.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 7-11 — Ан-Намль

7إِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِأَهْلِهِ إِنِّي آنَسْتُ نَارًا سَآتِيكُم مِّنْهَا بِخَبَرٍ أَوْ آتِيكُم بِشِهَابٍ قَبَسٍ لَّعَلَّكُمْ تَصْطَلُونَ

Мӯсо ба хонаводаи худ гуфт: «Ман аз дур оташе дидам, ба зудӣ, ки аз он бароятон хабаре биёварам ё пораи оташе. Шояд гарм шавед».

8فَلَمَّا جَاءَهَا نُودِيَ أَن بُورِكَ مَن فِي النَّارِ وَمَنْ حَوْلَهَا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Чун ба оташ расид, садояш доданд, ки баракат дода шуда он, ки даруни оташ аст ва он, ки дар канори он аст. Ва пок аст Худои якто, он Парвардигори ҷаҳониён!

9يَا مُوسَىٰ إِنَّهُ أَنَا اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

«Эй Мӯсо, Ман Худои ғолибу ҳаким ҳастам.

10وَأَلْقِ عَصَاكَ ۚ فَلَمَّا رَآهَا تَهْتَزُّ كَأَنَّهَا جَانٌّ وَلَّىٰ مُدْبِرًا وَلَمْ يُعَقِّبْ ۚ يَا مُوسَىٰ لَا تَخَفْ إِنِّي لَا يَخَافُ لَدَيَّ الْمُرْسَلُونَ

Асоятро бияфкан!»; Чун дидаш, ки монанди море меҷунбад, гурезон бозгашт ва ба ақиб нанигарист. «Эй Мӯсо, матарс. Паёмбарон набояд, ки дар назди ман битарсанд,

11إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ

ғайри касе, ки гуноҳе карда бошад ва пас аз бадкорӣ некӯкор шавад. Зеро Ман бахшояндаву меҳрубонам!

← Оят 8 📖 Ан-Намль Оят 10 →

Ан-НамльФеҳристи Қуръон

93Оят

MeccanRevelation

9Оят

Тарҷума — Ан-Намль 9

Сураи Ан-Намль Оят 9 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : «Эй Мӯсо, Ман Худои ғолибу ҳаким ҳастам.

Сураи Оят 9/93 — Ан-Намль النمل (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Ан-Намль Гӯш кун, Ан-Намль Тарҷума, Ан-Намль mp3, Ан-Намль pdf. Оят 7–11. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3