Surah An-Naml — Ayat 90

Makna Perkataan:

• السَّيِّئَةَ — perbuatan buruk, iaitu syirik dan maksiat.
• فَكُبَّتْ وُجُوهُهُمْ — mereka dicampakkan dan dihempapkan ke dalam neraka dalam keadaan tertiarap di atas muka-muka mereka.
• هَلْ تُجْزَوْنَ — adakah kamu akan dibalas.

Tafsir Ayat:

Wahai saudara seislam yang dirahmati Allah, renungkanlah firman Allah yang amat tegas ini. Barangsiapa yang datang pada hari kiamat dengan membawa kejahatan — iaitu syirik kepada Allah dan segala perbuatan maksiat yang keji — maka balasannya amat berat. Mereka akan dicampakkan ke dalam neraka dalam keadaan tertiarap di atas muka-muka mereka, dalam keadaan hina dan tidak mampu mengangkat kepala. Kemudian mereka diseru dengan nada penuh kehinaan dan celaan: "Tidakkah kamu dibalas melainkan setimpal dengan apa yang kamu kerjakan dahulu di dunia?" Ini adalah keadilan Allah yang Maha Sempurna — setiap amalan akan dibalas dengan balasan yang setimpal, tiada kezaliman sedikit pun.

Ayat ini adalah peringatan yang amat keras kepada kita semua. Sekiranya kita ingin selamat daripada azab yang pedih ini, maka hendaklah kita menjauhi segala bentuk syirik dan maksiat. Ingatlah bahawa syirik adalah sebesar-besar kejahatan yang tidak akan diampuni oleh Allah sekiranya hamba mati dalam keadaan tersebut. Manakala maksiat pula adalah penghalang antara hamba dengan rahmat Allah.

Namun, janganlah berputus asa daripada rahmat Allah! Pintu taubat masih terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang. Setiap kali kita tersilap dan tersalah, segeralah bertaubat dan kembali kepada Allah dengan penuh keinsafan. Sesungguhnya Allah amat gembira apabila hamba-Nya bertaubat, lebih gembira daripada seseorang yang menemui semula untanya yang hilang di padang pasir yang luas.

Marilah kita jadikan ayat ini sebagai peringatan yang sentiasa mengawal hati dan amalan kita. Semoga Allah menjauhkan kita daripada segala kejahatan dan memasukkan kita ke dalam golongan hamba-hamba-Nya yang soleh yang akan menerima buku amalan dengan tangan kanan dan dimasukkan ke dalam syurga yang penuh kenikmatan. Amin.