Sura Al-Qasas — Versículo 45

Significado de las palabras:

• "Ansha'nā": Creamos e hicimos surgir.
• "Qurūnan": Generaciones y pueblos.
• "Fataṭāwala 'alayhim al-'umur": Se prolongó el tiempo sobre ellos, de modo que olvidaron el pacto de Dios.
• "Thāwiyan": Residente y establecido permanentemente.
• "Madían": La ciudad del profeta Shu'ayb, donde vivió Moisés (la paz sea con él) durante un tiempo.

Interpretación de la aleya:

Dios —alabado sea— le dice a Su Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él): No estuviste presente en aquellos tiempos pasados para conocer estas historias por ti mismo, sino que Nosotros te las revelamos. Después del profeta Moisés (la paz sea con él), creamos generaciones sucesivas y se prolongó el tiempo sobre ellas, hasta que olvidaron el pacto de Dios y abandonaron Su mandato, corrompiéndose y desviándose.

Y tampoco residiste entre la gente de Madián para leerles Nuestras aleyas y conocer así la historia de Moisés y Shu'ayb. No estuviste allí para presenciar aquellos acontecimientos ni para escucharlos de viva voz. Pero Nosotros te enviamos como Mensajero y te revelamos estas noticias ocultas del pasado, para que las transmitieras a tu pueblo con total veracidad. Esto constituye una prueba clara de que eres un verdadero Mensajero de Dios, pues narras con precisión acontecimientos que no presenciaste ni aprendiste de nadie, sino que te llegaron por inspiración divina.

Beneficios y enseñanzas extraídas de la aleya:

1. La revelación como fuente de conocimiento oculto: Esta aleya demuestra que el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones sean con él) no pudo haber conocido estas historias por medios humanos, lo cual confirma que su conocimiento proviene de la revelación divina. Esto fortalece la fe en la veracidad de su mensaje.
2. La misericordia de Dios al enviar Mensajeros: Dios no dejó a la humanidad sin guía, sino que a lo largo de la historia envió profetas y mensajeros para recordar a los pueblos el pacto que olvidaron. Esto nos muestra el inmenso amor de Dios por Sus siervos.
3. La importancia de la memoria y el recuerdo: El olvido del pacto de Dios fue la causa de la corrupción de las generaciones pasadas. Esto nos enseña a mantener vivo el recuerdo de Dios y Sus mandamientos en nuestros corazones, mediante la lectura del Corán y la práctica constante de la fe.
4. El Corán como libro de historias verdaderas: Las narraciones del Corán no son leyendas ni cuentos, sino hechos reales que Dios revela para que reflexionemos y tomemos lecciones. Cada historia del Corán contiene una guía para nuestra vida.
5. La ciencia de Dios abarca todo: Dios conoce el pasado, el presente y el futuro, y es Él quien revela lo que Su sabiduría considera necesario para la humanidad. Esto nos llena de confianza y tranquilidad ante lo desconocido.