Sura Al-Qasas — Versetto 52

Significato delle parole:

• "Il Libro" (الْكِتَابَ): si riferisce alla Torah e al Vangelo nelle loro forme originali, prima delle alterazioni.
• "Prima di esso" (مِن قَبْلِهِ): prima della rivelazione del Corano.
• "Credono in esso" (بِهِ يُؤْمِنُونَ): credono nel Corano e nel Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui).

Interpretazione della nobile ayat:

Questa nobile ayat elogia un gruppo speciale tra i popoli del Libro (ebrei e cristiani) che non hanno alterato le loro Scritture e non hanno deviato dal messaggio originale dei loro profeti. Questi credenti sinceri, che hanno ricevuto la Torah e il Vangelo prima della venuta del Corano, quando hanno ascoltato il Corano e conosciuto il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), hanno creduto in lui con tutto il cuore. La ragione di questa fede è che hanno trovato nelle loro Scritture le buone notizie della sua venuta, le sue caratteristiche e i suoi segni, come annunciato da Mosè e Gesù (pace su di loro). Non si sono accontentati di una fede cieca, ma hanno riconosciuto la verità con chiarezza e certezza, perché la loro conoscenza precedente li ha preparati ad accogliere questa verità finale.

Questi credenti rappresentano un esempio luminoso di sincerità nella ricerca della verità: non hanno permesso all'orgoglio o all'interesse personale di ostacolarli, ma hanno seguito la luce della conoscenza che possedevano. La loro fede nel Corano non era una contraddizione con la loro fede precedente, ma piuttosto un completamento e una conferma di essa. Questo dimostra che il messaggio di tutti i profeti è uno solo: l'adorazione di Allah da solo, e che il Corano è la conferma finale dei messaggi precedenti.

Messaggio per il lettore:

Questa ayat ci insegna che la vera conoscenza conduce alla fede, e che chi cerca sinceramente la verità la troverà. Ci ricorda che l'Islam non è una religione nuova che contraddice i messaggi precedenti, ma è il completamento e la conferma di tutta la catena profetica. Allah ha preparato per questa ummah un messaggio completo e finale, e ha reso il Corano una guida per tutta l'umanità. Chiunque cerchi la verità con cuore sincero troverà nel Corano la luce che illumina il suo cammino verso Allah, e troverà nel Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) il sigillo dei profeti e la misericordia inviata a tutti i mondi. Che Allah ci renda tra coloro che ascoltano la parola e seguono il meglio di essa, e ci guidi sulla Sua retta via.