Аль-Касас сүрәсе — Аять 52

Сүзләрнең мәгънәләре:

• الْكِتَابَ — монда Тәүрат китабы күздә тотыла.
• مِن قَبْلِهِ — «аңардан элек», ягъни Коръәннән элек бирелгән китап.
• هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ — «алар аңа ышаналар», ягъни Коръәнгә һәм Мөхәммәд галәйһиссәләмгә иман китерәләр.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә үзенең элекке китапларын — Тәүратны һәм Инҗилне — дөрес итеп саклап, алардагы хәбәрләргә ышанып яшәгән кешеләр турында сөйли. Алар Коръәннән элек үзләренә бирелгән китаплардагы язылганнарны белеп, анда соңгы пәйгамбәр Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вәссәләмнең киләчәге һәм аның сыйфатлары турында хәбәрләр тапканнар. Шуңа күрә Коръән иңгәч, алар аңа чын күңелдән ышандылар һәм Мөхәммәд галәйһиссәләмнең пәйгамбәрлеген таныдылар. Алар үз китапларын үзгәртмәгән, диннәрен бозмаган галимнәр һәм тәкъва кешеләр иде. Әмма китапларын үзгәртеп, аңа үз теләкләренә ярашлы ялганнар керткәннәр — алар Коръәнгә иман китермәделәр.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләнең элекке пәйгамбәрләргә иңдергән китапларының барысы да хак, һәм алар ахыргы китап — Коръәннең киләчәген хәбәр иткәннәр.
• Чын гыйлем ияләре — үзләрендәге хакыйкатьне танучылар, алар яңа хак килгәндә аңа каршы тормыйлар, ә кабул итәләр.
• Коръәннең хаклыгының дәлилләренең берсе — элекке китапларда аның турында язылган булуы.
• Иман — акыл һәм гыйлем белән ныгытылган ышану, ул китаплардагы хәбәрләрне тикшереп, аларның дөреслегенә төшенүдән туа.