Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- الَّذِينَ: ఎవరైతే
- آتَيْنَاهُمُ: మేము వారికి ప్రదానం చేసాము
- الْكِتَابَ: గ్రంథాన్ని (తౌరాత్ మరియు ఇంజీల్)
- مِن قَبْلِهِ: దీనికి (ఖుర్ఆన్కు) ముందు
- هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ: వారు దీనిని (ఖుర్ఆన్ను/ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంను) విశ్వసిస్తారు
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ఖుర్ఆన్ అవతరణకు ముందే తౌరాత్ మరియు ఇంజీల్ వంటి దైవగ్రంథాలు ప్రదానం చేయబడిన యూదులు మరియు క్రైస్తవులలో కొందరు ఉన్నారు. వారు తమ గ్రంథాలను వక్రీకరించకుండా, వాటిలోని సత్యాన్ని పాటిస్తూ నిలబడినవారు. అలాంటి వారు ఖుర్ఆన్ అవతరించినప్పుడు దానిని విశ్వసిస్తారు. ఎందుకంటే తమ మునుపటి గ్రంథాలలో చివరి ప్రవక్త ముహమ్మద్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం గురించి మరియు ఖుర్ఆన్ గురించి ముందుగానే సూచనలు మరియు శుభవార్తలు ఉన్నాయి. ఆ వివరణలను చూసి, వాటిని గుర్తించి, వారు ఖుర్ఆన్ను మరియు ప్రవక్తను హృదయపూర్వకంగా అంగీకరిస్తారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాం పట్ల ఆకర్షణ:
- ఇస్లాం అనేది కొత్త మతం కాదు; ఇది ఆదం, నూహ్, ఇబ్రాహీం, మూసా, ఈసా (అలైహిముస్సలాం) వంటి అందరు ప్రవక్తల ద్వారా వచ్చిన ఒకే దైవిక సందేశం యొక్క కొనసాగింపు.
- ఖుర్ఆన్ యొక్క సత్యత్వానికి మునుపటి గ్రంథాలే సాక్ష్యం. వాటిలో చెప్పబడిన లక్షణాలు ఖుర్ఆన్లో మరియు ప్రవక్తలో నెరవేరడం చూసి, నిజాయితీగల గ్రంథవేత్తలు కూడా విశ్వసించారు.
- దైవగ్రంథాలను నిజంగా గౌరవించేవారు, సత్యాన్ని వెతికేవారు ఇస్లాంలోనే సమాధానం పొందుతారు. ఇస్లాం వారి మునుపటి విశ్వాసాన్ని నాశనం చేయదు, సంపూర్ణం చేస్తుంది.
- ఈ ఆయత్, సత్యాన్ని అంగీకరించడానికి సిద్ధమైన ప్రతి ఒక్కరికీ ఇస్లాం ఆహ్వానం అందిస్తుందని చూపిస్తుంది. ఖుర్ఆన్ను ఒకసారి నిజాయితీగా చదివి, అర్థం చేసుకుంటే, దాని దైవిక స్వరూపం స్పష్టమవుతుంది.
📜 వచనం 50-54 — సూరా అల్-ఖసస్
అనువాదం — అల్-ఖసస్ 52
సూరా అల్-ఖసస్ వచనం 52 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఎవరికైతే పూర్వం మేము గ్రంథాన్ని ఇచ్చామో వారు దీనిని (ఖుర్ఆన్ ను) విశ్వసిస్తారుసూరా వచనం 52/88 — సూరా అల్-ఖసస్ القصص (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఖసస్ వినండి, సూరా అల్-ఖసస్ అనువాదం, సూరా అల్-ఖసస్ mp3, సూరా అల్-ఖసస్ pdf. వచనం 50–54. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఖసస్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


