ترجمہ — Tafsir
اللَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ مِن قَبْلِهِ هُمْ بِهِ يُؤْمِنُونَ
معانی الفاظ:
- الْكِتَابَ: اس سے مراد تورات اور انجیل ہیں۔
- مِن قَبْلِهِ: قرآن کے نزول سے پہلے۔
- هُم بِهِ يُؤْمِنُونَ: وہ اس (قرآن) پر ایمان لاتے ہیں۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ ان اہل کتاب کے بارے میں بتا رہے ہیں جنہوں نے اپنی کتابوں (تورات اور انجیل) پر ایمان رکھتے ہوئے ان تحریفات سے بچے رہے جو دوسرے لوگوں نے کیں۔ یہ لوگ سچے دل سے اپنی کتابوں پر قائم رہے اور انہوں نے اپنی کتابوں میں محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی آمد کی بشارت اور ان کی صفات کو محفوظ رکھا۔ جب قرآن نازل ہوا اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم مبعوث ہوئے تو انہوں نے قرآن اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر ایمان لایا، کیونکہ وہ اپنی کتابوں میں اس کی پیشگوئی پہلے سے پڑھ چکے تھے۔
یہ وہ لوگ تھے جنہوں نے اپنی کتابوں کے ساتھ وفاداری کا ثبوت دیا، اس لیے اللہ نے انہیں قرآن پر ایمان لانے کی توفیق دی۔ یہ ایمان ان کے لیے باعثِ عزت اور نجات کا ذریعہ بنا۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں ایک عظیم سبق ملتا ہے کہ جو لوگ اپنے پاس موجود حق پر سچے دل سے قائم رہتے ہیں، اللہ تعالیٰ انہیں مزید حق کی طرف ہدایت دیتا ہے۔ جس طرح ان اہل کتاب کو ان کی سچائی کی وجہ سے قرآن پر ایمان لانے کی توفیق ملی، اسی طرح آج بھی جو شخص سچائی کی تلاش میں رہتا ہے، اللہ اسے اسلام کی طرف رہنمائی فرماتا ہے۔ یہ آیت ہمیں بتاتی ہے کہ حق پر استقامت کبھی ضائع نہیں ہوتی، اور اللہ اپنے سچے بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم بھی اپنے دین پر مضبوطی سے قائم رہیں اور سچائی کی تلاش میں رہیں، کیونکہ اللہ تعالیٰ سچے طلباء کو ہمیشہ اپنے فضل سے نوازتا ہے۔
📜 آیت 50-54 — قصص
ترجمہ — قصص 52
سورہ قصص آیت 52 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جن لوگوں کو ہم نے اس سے پہلے کتاب دی…سورہ آیت 52/88 — قصص القصص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قصص سنیں, قصص ترجمہ, قصص mp3, قصص pdf. آیت 50–54. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








