Sourate Al-Qasas — Verset 55

Explication des mots :

• اللَّغْو (Al-Laghw) : toute parole vaine, fausse, injurieuse ou dépourvue de sens et de valeur.
• أَعْرَضُوا (A‘raḍū) : ils se sont détournés, ils ont ignoré et refusé de prêter attention.
• لَنَا أَعْمَالُنَا وَلَكُمْ أَعْمَالُكُمْ : à nous nos actions et à vous vos actions ; chacun est responsable de ce qu’il fait.
• سَلَامٌ عَلَيْكُمْ : ici, il s’agit d’une formule de paix et de séparation bienveillante, et non d’une salutation d’approbation.
• لَا نَبْتَغِي الْجَاهِلِينَ : nous ne recherchons pas la compagnie des ignorants, nous ne voulons pas suivre leur voie.

Interprétation de la parole d’Allah :

Ces croyants, décrits précédemment comme étant patients, bienfaisants et dépensiers dans le bien, possèdent également cette noble qualité : lorsqu’ils entendent des paroles vaines, injurieuses ou mensongères — comme c’était le cas des associateurs qui insultaient les croyants parmi les gens du Livre — ils s’en détournent complètement, sans y prêter attention ni y répondre par la même monnaie. Ils disent alors à ceux qui profèrent ces propos : « À nous nos actions, et à vous vos actions. Chacun de nous sera rétribué selon ce qu’il a accompli. Nous ne vous répondons pas par l’insulte ou l’ignorance. » Puis ils ajoutent : « Paix sur vous » — une formule de séparation et de pardon, signifiant : nous vous laissons tranquilles, nous ne vous causerons aucun mal, et nous ne vous adresserons que des paroles bonnes et saines. Enfin, ils déclarent : « Nous ne recherchons pas la compagnie des ignorants », car ils savent que fréquenter les gens de l’ignorance et de la grossièreté nuit à la religion et au monde, et ils ne veulent pas ressembler à ceux qui s’engagent dans de telles voies.

Cette attitude reflète la sagesse parfaite dans le dialogue et la dispute : on ne répond pas à l’ignorance par l’ignorance, mais on s’élève au-dessus des offenses, on préserve sa dignité, et on laisse chacun porter le poids de ses actes.

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La noblesse du caractère : le croyant ne s’abaisse pas à répondre aux insultes et aux paroles vaines ; il choisit la voie de la dignité et de la retenue, comme le Prophète ﷺ l’a enseigné.
2. La responsabilité individuelle : chacun est responsable de ses actes, et nul ne portera le fardeau d’autrui. Cette prise de conscience incite à se concentrer sur l’amélioration de soi plutôt que sur la dispute stérile.
3. La paix et la tolérance : le croyant prône la paix, même avec ceux qui lui sont hostiles, en leur adressant des paroles de bien et en évitant les conflits inutiles.
4. L’importance de choisir ses fréquentations : le musulman est invité à s’éloigner des ignorants et des gens de mauvaise compagnie, car l’environnement influence la foi et le comportement.
5. La force de la foi : cette attitude montre que la vraie force ne réside pas dans la riposte, mais dans la maîtrise de soi et la clémence, ce qui attire les cœurs vers l’islam et reflète la beauté de ses enseignements.