Surah Al-Qasas — Câu Kinh 58

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• بَطِرَتْ: kiêu ngạo, ngạo mạn, phung phí và vô ơn với ân huệ mà Allah đã ban cho.
• مَعِيشَتَهَا: đời sống sinh kế, sự sống và những phương tiện sống mà họ được ban cho.
• مَسَاكِنُهُمْ: những ngôi nhà, nơi ở của họ.
• الْوَارِثِينَ: Đấng thừa kế, Đấng nắm giữ mọi thứ sau khi mọi tạo vật biến mất.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah đã nhắc nhở rằng Ngài đã tiêu diệt rất nhiều thị trấn và làng mạc trước đây. Những cư dân của những nơi đó đã sống trong sự kiêu ngạo và vô ơn với những ân huệ mà Allah ban cho họ. Họ đã để cho đời sống vật chất và sinh kế khiến họ quên đi việc thờ phượng Allah, quên đi việc tin nơi các Sứ giả của Ngài, và họ đã chìm đắm trong tội lỗi và sự bất tuân.

Vì vậy, Allah đã giáng xuống họ hình phạt và tiêu diệt họ. Sau đó, những ngôi nhà và nơi ở của họ trở nên hoang tàn, đổ nát. Những nơi đó hầu như không còn được ai sinh sống nữa, ngoại trừ một số ít người qua đường hoặc lữ khách dừng chân trong chốc lát rồi rời đi. Đây là bài học rõ ràng về sự kết thúc của những kẻ kiêu ngạo và vô ơn.

Cuối cùng, Allah khẳng định rằng Ngài là Đấng Thừa Kế duy nhất của tất cả mọi thứ. Ngài là Đấng nắm giữ trời đất và mọi thứ trong đó. Mọi tạo vật đều sẽ biến mất, còn Ngài thì mãi mãi trường tồn. Ngài thừa kế mọi thứ sau khi mọi người và mọi vật không còn nữa, và Ngài sẽ phán xét tất cả mọi người dựa trên những việc làm của họ.

1. Những bài học và lợi ích được rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh này nhắc nhở chúng ta rằng sự kiêu ngạo và vô ơn với ân huệ của Allah là con đường dẫn đến sự hủy diệt. Những người được ban cho nhiều ân huệ nhưng lại quay lưng với Allah và chìm đắm trong tội lỗi sẽ phải đối mặt với hậu quả nghiêm trọng.
• Nó khuyến khích chúng ta biết ơn Allah về mọi ân huệ mà Ngài ban cho, dù là nhỏ bé hay lớn lao. Biết ơn và khiêm nhường là con đường dẫn đến sự bình an và thành công trong cuộc sống này và ở Đời Sau.
• Câu Kinh cũng nhắc nhở chúng ta rằng thế giới này là tạm thời. Những ngôi nhà, tài sản và địa vị mà chúng ta có thể đang tự hào sẽ không tồn tại mãi mãi. Chỉ có Allah là Đấng trường tồn và Ngài là Đấng Thừa Kế của tất cả mọi thứ.
• Đối với những người đang tìm hiểu về Islam, câu Kinh này cho thấy sự công bằng và quyền năng tuyệt đối của Allah. Ngài không bỏ qua những hành động sai trái, nhưng Ngài cũng rất nhân từ với những ai biết quay về với Ngài và biết ơn Ngài.
• Cuối cùng, câu Kinh này khuyến khích chúng ta suy ngẫm về những dấu vết còn lại của những nền văn minh đã bị hủy diệt trong quá khứ. Những tàn tích đó là bằng chứng sống động về quyền năng của Allah và là lời cảnh tỉnh cho những ai biết suy ngẫm.