సూరా అల్-ఖసస్ — వచనం 58

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• بَطِرَتْ (బతిరత్): అహంకరించి, కృతజ్ఞత లేకుండా ప్రవర్తించడం; అనుగ్రహాన్ని పొంది దానిని దుర్వినియోగం చేయడం.
• مَعِيشَتَهَا (మఈషతహా): వారి జీవనోపాధి, జీవన సౌకర్యాలు, సంపద.
• مَسَاكِنُهُمْ (మసాకినుహుమ్): వారి నివాసాలు, ఇళ్ళు.
• الْوَارِثِينَ (అల్-వారిసీన్): వారసులు; అంటే సర్వసృష్టి నశించిన తర్వాత సర్వాధిపత్యం తన చేతిలోనే ఉండేవాడు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తాను ఎన్నో జనపదాలను నాశనం చేశాడని ఈ ఆయత్ తెలియజేస్తోంది. ఆ ప్రజలు తమకు లభించిన జీవనోపాధి, సంపద, సౌకర్యాల కారణంగా గర్వాహంకారాలకు లోనై, అల్లాహ్ ఇచ్చిన అనుగ్రహాలను మరచిపోయి, ప్రవక్తలను తిరస్కరించి, పాపాలలో మునిగిపోయారు. దాని ఫలితంగా వారిపై శిక్ష విరుచుకుపడి, వారు పూర్తిగా నాశనమయ్యారు. ఇప్పుడు వారి నివాసాలు శిథిలమై, నిర్జనమై పోయాయి. వాటిలో ఎవరూ శాశ్వతంగా నివసించలేదు; కేవలం ప్రయాణికులు లేదా దారిన పోయేవారు కొద్దిసేపు ఆగి వెళ్ళిపోతారు అంతే. చివరికి ఆకాశాలు, భూమి, వాటిలోని సమస్త సృష్టి అంతా నశించిపోయి, వాటన్నింటికీ వారసుడిగా అల్లాహ్ ఒక్కడే మిగిలిపోతాడు. ఆయనే సర్వాధిపతి, సర్వశక్తిమంతుడు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ ఇచ్చిన సంపద, సౌకర్యాలు, ఆరోగ్యం మొదలైన అనుగ్రహాలను గర్వానికి, అహంకారానికి, పాపాలకు కారణంగా మార్చుకోకూడదు. అవి పరీక్ష అని గుర్తించాలి.
• అనుగ్రహాలు లభించినప్పుడు కృతజ్ఞత చూపడం, వాటిని మంచి పనులలో ఉపయోగించడం ముస్లిం యొక్క కర్తవ్యం.
• గత జాతుల శిథిల నివాసాలు, నాశనమైన నాగరికతలు మనకు హెచ్చరిక. అహంకారం, అవిధేయత ఎంతటి బలమైన జాతినైనా నాశనం చేస్తుంది.
• ప్రతి ఆత్మ తిరిగి అల్లాహ్ వద్దకే చేరుకోవాలి. ఆయనే అంతిమ వారసుడు, న్యాయాధిపతి. కాబట్టి ప్రతి ఒక్కరూ తమ కర్మల గురించి ఆలోచించి, సన్మార్గంలో నడవాలి.
• ఇస్లాం మనిషిని వినయం, కృతజ్ఞత, సహనం వంటి సద్గుణాల వైపు నడిపిస్తుంది; ఇది మనిషి లౌకిక, పారలౌకిక జీవితాలకు రక్షణ కల్పిస్తుంది.