Sura Al-Qasas — Versetto 61

Significato delle parole:

• Waʿdan ḥasanā: una promessa eccellente, ovvero il Paradiso.
• Lāqīhi: colui che la incontrerà e la raggiungerà sicuramente.
• Mattāʿnāhu: abbiamo concesso loro godimento e beni effimeri.
• Min al-muḥḍarīn: tra coloro che saranno portati davanti a Dio per il rendiconto e il castigo.

Interpretazione della nobile āyah:

Dio l’Altissimo pone una domanda retorica che scuote le coscienze: colui al quale abbiamo promesso una ricompensa meravigliosa – il Paradiso eterno – e che certamente la raggiungerà, può forse essere paragonato a chi abbiamo concesso i piaceri fugaci della vita terrena, che si abbandona ai desideri e alle vanità di questo mondo, dimenticando l’Aldilà, e che poi, nel Giorno della Resurrezione, sarà trascinato davanti a Noi per il giudizio e il castigo? La risposta è evidente: non sono affatto uguali. Il credente che segue la via della fede e dell’obbedienza ha scelto ciò che resta e che non perisce, mentre chi si accontenta dei beni terreni ha scelto ciò che svanisce e che lo lascia con le mani vuote nel momento del bisogno.

Invito e riflessione:

Questa āyah è un invito a riflettere sulla natura effimera di questo mondo e sulla grandezza di ciò che Dio ha preparato per i Suoi servi devoti. Il Paradiso è una promessa veritiera, che non delude mai, mentre i piaceri della vita terrena sono come un’ombra che si allunga al mattino e scompare con il sole. Ognuno di noi, in ogni istante, sta facendo una scelta: accumulare tesori che restano o inseguire illusioni che svaniscono. Dio, nella Sua misericordia, ci ha mostrato la via e ci ha dato la libertà di scegliere. Beato chi preferisce la promessa del Signore ai miraggi di questo mondo, perché la sua ricompensa sarà eterna e la sua gioia non avrà fine. Affrettiamoci verso il bene, prima che il tempo ci sfugga, e cerchiamo il volto di Dio con opere sincere, perché Egli non manca mai alla Sua promessa.