Suurah Al-Qasas — Aayad 61

Macnaha Erayada:

• Wa’ad hasan ah: Ballan wanaagsan, taasoo ah Jannada.
• Laqigiisa: Inuu gaadho oo uu helo wixii loo ballan qaaday.
• Mataca nolosha adduunyo: Raaxada iyo waxyaabaha loogu talagalay nolosha dhaw.
• Kuwa la soo xaadiri doono: Kuwa la soo horgeyn doono Xisaabta iyo Ciqaabta.

Tafsiirka:

Sidaa darteed, ma waxaa isku mid ah qofka aan u ballan qaadnay ballan wanaagsan (Jannada) isagoo ku socdaa cibaadadayada, kaas oo hubaal la kulmi doona wixii loo ballan qaaday oo uu ku dhammaan doono Jannada—iyo qofkii aan siinnay raaxada nolosha adduunyo oo uu ku raaxaystay, isagoo door biday raaxada dhaw ee aan waari doonin, ka dibna Maalinta Qiyaame uu ka mid noqon doono kuwa la soo xaadiri doono Xisaabta iyo Ciqaabta, isagoo la gelin doono Naarta? Haa, labadani ma sinnaan karaan. Marka qofka caqliga leh waa inuu door bixiyaa waxa ugu mudan, taasoo ah inuu adeeco Eebe oo raadsado raalli ahaanshihiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

1. Sinnaan la'aanta labada qof: Aayaddu waxay muujinaysaa in aanay isle'ekayn cibaadada iyo raaxada adduunyo; mid baa joogta oo waarta, midna waa dhammaanaysa oo meesha ka baxaysa.
2. Dhiirigelinta cibaadada: Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku dadaalaan wixii Eebe u ballan qaaday (Jannada), sababtoo ah waa ballan run ah oo hubaal u dhacaya.
3. Digniinta raaxada adduunyo: Waxay ka digaysaa inaan laga dhagrin raaxada adduunyo ee dhaw, maxaa yeelay waxay dadka ka iilaysaa Jannada waxayna u horseedi kartaa Naar.
4. Xaqiijinta Qiyaamada: Aayaddu waxay xaqiijinaysaa in Qiyaamadu tahay mid sugnaanaysa, oo dadkaas oo dhan la soo horgeyn doono Xisaabta, marka waa in qofku diyaar u yahay.
5. Xikmadaha Eebe: Waxay muujinaysaa caddaaladda Eebe, isagoo ku kala soocaya kuwa wanaagsan iyo kuwa xun, isagoo mid walba siinaya wixii uu mudan yahay.