Sura El-Kasas — Ajet 61

Značenja riječi:

• El-Muhdarin (المُحْضَرِين): Oni koji će biti dovedeni i prisutni na mjestu obračuna i kazne.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, postavlja pitanje kojim se ukazuje na veliku razliku između dvije skupine ljudi. S jedne strane su oni kojima je Allah obećao lijepo obećanje – a to je Džennet i vječni užici – i oni će to obećanje sigurno dostići i u njega ući. S druge strane su oni kojima je Allah dao uživanje u životu na ovom svijetu, dajući im imetak, ukrase i prolazna zadovoljstva, ali koji će na Sudnjem danu biti privedeni pred Allaha radi polaganja računa i kazne.

Ova dva slučaja nikako nisu jednaka. Onaj ko je odabrao put pokornosti Allahu i strpljivosti radi postizanja obećanog Dženneta, nije jednak onome ko se okrenuo prolaznim užicima dunjaluka i zaboravio na Ahiret. Prvi će biti spašen i nagrađen, a drugi će biti priveden na obračun i suočit će se s posljedicama svog izbora. Čovjek razuman treba da odabere ono što je bolje i trajnije – a to je pokornost Allahu i traženje Njegovog zadovoljstva.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik treba da gleda ono što je trajno i vječno, a ne da se zavara prolaznim užicima ovog svijeta.
• Allahovo obećanje je istinito i sigurno, i On nikada neće prekršiti obećanje dato Svojim iskrenim robovima.
• Uživanje na dunjaluku je prolazno i završava se, dok je nagrada u Ahiretu vječna i trajna.
• Čovjek treba da donosi odluke na osnovu onoga što ga čeka na Sudnjem danu, a ne na osnovu trenutnih prohtjeva i strasti.
• Ova usporedba poziva čovjeka da razmisli o svojim izborima i da odabere put koji vodi spas u Ahiretu.