Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
語句の解説:
- وَعْدًا حَسَنًا(良い約束):アッラーが信仰者に約束された天国と永遠の至福を指します。
- لَاقِيهِ(それに遭遇する):その約束された報酬が必ず実現し、自らがそれに到達することを意味します。
- مَتَّعْنَاهُ مَتَاعَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا(現世の楽しみを享受させた):現世の富や財産、快楽などを一時的に与えられた者を指します。
- مِنَ الْمُحْضَرِينَ(立ち会わされる者の一人):清算と報いのために、アッラーの御前に連れて来られる者の一人であることを意味します。
解説:
この高貴な御言葉において、アッラーは信仰者と不信仰者の決定的な違いを対比的に示されています。アッラーがその僕たちの中から信仰者に対して、天国という「良い約束」をされました。その約束は必ず実現し、彼らはその約束された報酬に必ず到達します。それは永遠の至福であり、決して失われることのないものです。
一方で、不信仰者は現世の生活において、富や財産、快楽などの一時的な楽しみを与えられています。彼らはその儚い享楽に夢中になり、来世よりも現世の快楽を優先してしまいます。しかし、その楽しみはやがて終わりを迎え、彼らは復活の日に、清算と報いのためにアッラーの御前に連れて来られるのです。その日、彼らは自分たちの行いに対する報いを受け、地獄の懲罰に直面することになります。
この二つの集団は決して同等ではありません。一方は永遠の幸福へと導かれ、他方は永遠の不幸へと導かれるのです。賢明な者は、この明確な違いを認識し、永遠に続く幸福のために努力する道を選ぶべきです。
導きとなる教訓:
- 来世の永遠性を認識することの重要性:現世の楽しみは一時的で儚いものですが、来世の報酬は永遠です。賢明な者は、永遠の幸福を優先して選択します。
- アッラーの約束は真実である:アッラーが信仰者に約束された天国は必ず実現します。この確信は、信仰者の心を強固にし、善行に励む原動力となります。
- 現世の享楽に惑わされないこと:現世の快楽や富に心を奪われ、来世を忘れてしまうことは、人間を破滅へと導く危険な罠です。
- 清算の日の現実:全ての人は復活の日にアッラーの御前に立ち、自分の行いに対して責任を問われます。この認識は、私たちが常に正しい道を歩むための戒めとなります。
- 選択の自由と責任:アッラーは私たちに選択の自由を与えられましたが、その選択の結果は私たち自身が負うことになります。永遠の幸福か、それとも永遠の不幸か、その選択は私たち自身に委ねられているのです。
📜 節 59-63 — スーラ アル・カサス
翻訳 — アル・カサス 61
スーラ アル・カサス 節 61 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : われが良い約束を約し,それが果される者と,現世の生活の快楽を享受し,それから復活の日に(懲罰ののために)連れ出されるような者と,同じであろうか。スーラ 節 61/88 — スーラ アル・カサス القصص (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・カサス 聴く, スーラ アル・カサス 翻訳, スーラ アル・カサス mp3, スーラ アル・カサス pdf. 節 59–63. 日本語意味: 한국어.
スーラ アル・カサス
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


