Sure Al-Qasas — Vers 81

Ord- og uttrykksforklaring:

• فَخَسَفْنَا: Vi lot jorden svelge ham.
• بِدَارِهِ: Med hans bolig/palass.
• فِئَةٍ: En gruppe eller hær som kunne støtte ham.
• مِن دُونِ اللَّهِ: Utenom Allah, dvs. ingen kunne hjelpe ham mot Allahs straff.
• الْمُنتَصِرِينَ: De som er i stand til å redde seg selv eller hevne seg.

Tolkning av verset:

Etter at Qarun (Korah) viste seg i all sin prakt og stolthet, og etter at hans eget folk advarte ham mot hovmod og overtredelse, sendte Allah sin straff over ham. Vi lot jorden svelge ham og hans palass, sammen med alt han eide. Plutselig var han og hele hans rikdom borte, som om de aldri hadde eksistert. Han hadde ingen gruppe eller tilhengere som kunne beskytte ham mot Allahs makt, og han var heller ikke i stand til å redde seg selv. Til tross for all sin rikdom, sine tjenere og sin styrke, kunne ingen hjelpe ham da Allahs straff kom. Dette viser at all makt og rikdom i denne verden er forgjengelig, og at ingen kan stå imot Allahs vilje.

Lærdommer og visdom:

• Rikdom og makt er ingen beskyttelse mot Allahs straff; den sanne beskyttelsen ligger i lydighet og ydmykhet overfor Allah.
• Den som er stolt og arrogant overfor Allah og hans skaperverk, vil til slutt bli ydmyket, uansett hvor mektig han måtte være.
• Ingen menneskelig støtte eller allianse kan redde en person fra Allahs dom når den først er bestemt.
• Dette verset er en sterk påminnelse om å ikke la seg forføre av materielle goder og å alltid huske at alt vi eier er en prøve fra Allah, ikke en garanti for evig trygghet.
• Det oppfordrer den troende til å bruke sine ressurser i det gode og til å hjelpe andre, i stedet for å samle rikdom for egen vinnings skyld og undertrykke andre.