قصص سۈرىسى — ئايەت 81

سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• فَخَسَفْنَا: بىز يەرنى يۇتۇۋەتتۇق، يەرگە يۈتكۈزدۇق.
• بِهِ وَبِدَارِهِ: ئۇنى ۋە ئۇنىڭ ئۆيىنى (سارىيىنى).
• فِئَةٍ: جامائەت، گۇرۇھ، جەمئىيەت.
• يَنصُرُونَهُ: ئۇنى قۇتقۇزىدىغان، ياردەم بېرىدىغان.
• مِن دُونِ اللَّهِ: ئاللاھتىن باشقا.
• الْمُنتَصِرِينَ: ئۆزىنى قوغداپ قۇتقۇزىدىغانلاردىن، ئۆزى ئۈچۈن ئىنتىقام ئالىدىغانلاردىن.

تەپسىر:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە قارۇننىڭ ئاقىۋىتىنى بىزگە ئىبرەت قىلىپ بايان قىلىدۇ. قارۇن پەرۋەردىگارىنىڭ ئۇنىڭغا بەرگەن بايلىقى ۋە كۈچ-قۇدرىتىگە مەغرۇرلىنىپ، مۇسا ئەلەيھىسسالامغا ۋە ئۇنىڭ قەۋمىگە تەكەببۇرلۇق قىلغان، زېمىندا بۇزغۇنچىلىق قىلغان ۋە ھەددىدىن ئاشقان ئىدى. شۇڭا ئاللاھ تائالا ئۇنى جازالاش ئۈچۈن، ئۇنى ۋە ئۇنىڭ ئۆي-سارىيىنى، ئىچىدىكى بارلىق مال-مۈلكى بىلەن بىرگە يەرگە يۈتكۈزۈۋەتتى. بۇ ئۇنىڭ زۇلۇمى ۋە تەكەببۇرلۇقىغا بەرگەن ئىلاھىي جازا ئىدى.

ئۇ ۋاقىتتا قارۇننىڭ نۇرغۇن بايلىقى، كۆپلىگەن خىزمەتكارلىرى ۋە تەرەپدارلىرى بار ئىدى. ئەمما ئاللاھنىڭ ئازابى كەلگەن چاغدا، ئۇلارنىڭ ھېچبىرى ئۇنى قۇتقۇزالمىدى، ئاللاھتىن باشقا ھېچكىم ئۇنىڭغا ياردەم بېرەلمىدى. ئۇ ئۆزىمۇ ئۆزىنى قۇتقۇزۇشقا، ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قېچىشقا ھېچقانداق ئامال تاپالمىدى. بۇ شۇنى ئىسپاتلايدۇكى، ئاللاھنىڭ ئازابى كەلگەندە بايلىق، كۈچ-قۇدرەت، تەرەپدارلار ۋە بالىلار ھېچقانداق پايدا بەرمەيدۇ؛ پەقەت ئاللاھقا ئىمان ئېيتىپ، ياخشى ئەمەل قىلغانلارلا نىجات تاپىدۇ.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ۋەقە بىز ئۈچۈن چوڭ ئىبرەت. بايلىق ۋە دۇنياۋى شان-شەرەپ ئىنساننى مەغرۇرلاشتۇرۇپ، ئاللاھقا ئاسىيلىق قىلىشقا ئېلىپ بارماسلىقى كېرەك. قارۇننىڭ ئاقىۋىتىدىن ساۋاق ئېلىپ، ھەر قانداق ئەھۋالدا ئاللاھقا تەۋەككۈل قىلىشىمىز، ئۇنىڭ بەرگەن نېمەتلىرىگە شۈكۈر قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىغا بويسۇنۇشىمىز كېرەك. ئاللاھ تائالا بىزنى قارۇنغا ئوخشاش تەكەببۇرلۇق ۋە زۇلۇمدىن ساقلىسۇن، ھىدايەت يولىدا مۇستەھكەم قەدەم قويۇشىمىزغا ياردەم بەرسۇن. ئامىن.