سورت قصص — آیت 81

د کلمو معناګانې:

• فَخَسَفْنَا: مونږ ځمکه ښکته کړه، یعنې ځمکه یې تاندې کړه او هغه یې په کې ښخ کړ.
• بِدَارِهِ: د هغه له کور او ماڼۍ سره.
• فِئَةٍ: ډله، لښکر یا مرسته کوونکي کسان.
• الْمُنتَصِرِينَ: هغه کسان چې د عذاب څخه ځان خلاص کړي یا د الله له عذاب څخه د ځان د ساتنې توان ولري.

تفسیر:

کله چې قارون په خپل مال او شتمنۍ ویاړ وکړ او د الله تعالی له حکم څخه یې سرغړونه وکړه، نو الله تعالی د هغه د سزا لپاره ځمکه امر وکړه چې هغه او د هغه کور (ماڼۍ) تاندې کړي. ځمکه د هغه تر پښو لاندې چاودله او هغه یې د خپل کور او شتمنیو سره په خپل ځان کې ښخ کړ. په دې وخت کې هغه ته هېڅ ډله یا لښکر ونه رسېدل چې د الله له عذاب څخه یې وژغوري، او نه هغه پخپله د دې توان درلود چې ځان له دې مصیبت څخه خلاص کړي. دا د هغه د ظلم او سرکشۍ پایله وه چې د الله له قهر څخه هېڅ شی نه شي ژغورلی.

فايدې:

• دا پېښه مونږ ته دا درس راکوي چې مال او شتمني د الله له عذاب څخه د خلاصون سبب نه شي کېدای؛ څوک چې په خپل مال ویاړي او د الله له احکامو سرغړونه وکړي، نو پایله یې له تباهۍ پرته بله نه وي.
• الله تعالی د ظالمانو او متکبرانو سره سخت معامله کوي، او که څوک د الله په مقابل کې ځان پیاوړی وګڼي، نو الله به یې ذلت او تباهي راولي.
• دا آیت مونږ ته د تواضع او عاجزۍ درس راکوي چې باید په خپلو نعمتونو ویاړ ونه کړو، بلکې د الله شکر وباسو او له هغه څخه مرسته وغواړو.
• په دې کې د الله د قدرت ښکارنده ده چې هغه کولی شي په یوه شیبه کې تر ټولو پیاوړي او شتمن کس ته ذلت ورکړي، نو باید تل له الله څخه ووېرېږو او د هغه په رحمت باندې تکیه وکړو.