Kasas · 81/88
Meal Okunuş — Kasas
فَخَسَفۡنَا بِهِۦ وَبِدَارِهِ ٱلۡأَرۡضَ فَمَا كَانَ لَهُۥ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُنتَصِرِينَ  ۝٨١
Fakhasafnaa bihee wa bidaarihil arda famaa kaana laho min fi`atiny yansuroo nahoo min doonil laahi wa maa kaana minal muntasireen
📖 Türkçe Anlam
Sonunda, onu da, sarayını da yerin dibine geçirdik. Allah'a karşı ona yardım edebilecek kimsesi de yoktu; kendini kurtarabilecek kimselerden de değildi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Fahasefnâ: Yere geçirdik, batırdık.
  • Bihî ve bidârihî: Onu ve evini/köşkünü.
  • Fie: Topluluk, grup, taraftar.
  • Yensurûnehû: Ona yardım ederler.
  • Müntasirîn: Kendini kurtaranlar, intikam alanlar, engel olanlar.

Tefsir:

Allah Teâlâ, Karun'un azgınlığının ve şımarıklığının sonucunu ibret verici bir sahneyle bizlere bildiriyor. Karun, sahip olduğu muazzam servet ve ihtişamlı sarayıyla böbürlenip duruyordu. Fakat aziz ve celil olan Allah'ın emri gelince, o bütün haşmetiyle birlikte yerin dibine geçirildi. Hem kendisi hem de içinde yaşadığı, gurur kaynağı olan o görkemli sarayı, hiçbir engel tanımaksızın yere batırıldı. Bu, Allah'ın kudretinin karşısında hiçbir gücün duramayacağının en açık göstergesidir.

O anda Karun'un ne malı ne de silahı işe yaradı. Sahip olduğu hiçbir topluluk, hiçbir taraftar grubu, Allah'ın azabını ondan uzaklaştıramadı. Onu koruyacak, savunacak, yardımına koşacak kimse çıkmadı. Çünkü gerçek yardım ancak Allah'tan gelir; O'nun dışındaki herkes ve her şey acizdir. Karun, kendisini kurtaracak bir güce de sahip değildi. Allah'ın emri geldiğinde ne kaçabildi, ne direnebildi, ne de kendini savunabildi. O, bu dünyada zillet içinde helak olup gitti; ahirette ise onu daha büyük bir azap beklemektedir.

Bu kıssa, bizlere çok önemli dersler vermektedir. Mal ve mülk, makam ve mevki, Allah'ın azabı karşısında hiçbir işe yaramaz. Asıl olan, Allah'a karşı mütevazı olmak, O'nun verdiği nimetlere şükretmek ve bu nimetleri O'nun rızası doğrultusunda kullanmaktır. Kibir ve şımarıklık, insanı helak eden en büyük hastalıklardandır. Ey kardeşim! Sakın ha mala ve dünyalığa güvenme; çünkü bunlar geçicidir. Asıl kalıcı olan, salih ameller ve Allah'ın rızasıdır. Allah'a sığınan, O'na güvenen ve O'nun emirlerine uyan kullar, dünyada da ahirette de kurtuluşa erenlerdir. Rabbimiz, bizleri Karun gibi şımaranlardan değil, şükreden kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 79-83 — Kasas

79فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ فِي زِينَتِهِۦۖ قَالَ ٱلَّذِينَ يُرِيدُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا يَٰلَيۡتَ لَنَا مِثۡلَ مَآ أُوتِيَ قَٰرُونُ إِنَّهُۥ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ 
Karun, ihtişam içinde milletinin karşısına çıktı. Dünya hayatını isteyenler: "Karun'a verildiği gibi bizim de olsa; doğrusu o büyük bir varlık sahibidir" demişlerdi.
80وَقَالَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ وَيۡلَكُمۡ ثَوَابُ ٱللَّهِ خَيۡرٌ لِّمَنۡ ءَامَنَ وَعَمِلَ صَٰلِحًاۚ وَلَا يُلَقَّىٰهَآ إِلَّا ٱلصَّٰبِرُونَ 
Kendilerine ilim verilmiş olanlar ise: "Size yazıklar olsun; Allah'ın mükafatı, inanıp yararlı iş işleyenler için daha iyidir. Ona da ancak sabredenler kavuşabilir" demişlerdi.
81فَخَسَفۡنَا بِهِۦ وَبِدَارِهِ ٱلۡأَرۡضَ فَمَا كَانَ لَهُۥ مِن فِئَةٍ يَنصُرُونَهُۥ مِن دُونِ ٱللَّهِ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُنتَصِرِينَ 
Sonunda, onu da, sarayını da yerin dibine geçirdik. Allah'a karşı ona yardım edebilecek kimsesi de yoktu; kendini kurtarabilecek kimselerden de değildi.
82وَأَصۡبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوۡاْ مَكَانَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَقُولُونَ وَيۡكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُۖ لَوۡلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا لَخَسَفَ بِنَاۖ وَيۡكَأَنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ 
Daha dün onun yerinde olmayı dileyenler: "Demek Allah kullarından dilediğinin rızkını genişletip bir ölçüye göre veriyor. Eğer Allah bize lütfetmiş olmasaydı, bizi de yerin dibine geçirirdi. Demek ki inkarcılar başarıya eremezler" demeye başladılar.
83تِلۡكَ ٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ نَجۡعَلُهَا لِلَّذِينَ لَا يُرِيدُونَ عُلُوًّا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَلَا فَسَادًاۚ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ 
Bu ahiret yurdunu, yeryüzünde böbürlenmeyi ve bozgunculuğu istemeyen kimselere veririz. Sonuç Allah'a karşı gelmekten sakınanlarındır.
KasasKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
81Ayet

Meal — Kasas 81

Sure Ayet 81/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 79–83. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler