Аль-Анкабут сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Нухту өз коомуна пайгамбар кылып жибердик. Ал элинин арасында…

Аль-Анкабут · 14/69

Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Wa laqad arsalnaa Noohan ilaa qawmihee falabisa feehim alfa sanatin illaa khamseena `aaman fa akhazahumut toofaanu wa hum zaalimoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Биз Нухту өз коомуна пайгамбар кылып жибердик. Ал элинин арасында элүү жылы кем миң жыл турду.* Анан аларды заалым болуп турган жеринде топон суу каптады

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

أَرْسَلْنَا: жибердик.
فَلَبِثَ: ал алардын арасында калды, турду.
الطُّوفَانُ: суу ташкыны, каптаган сел.
ظَالِمُونَ: залымдар, өздөрүнө зыян кылуучулар (мында: каапырлык жана шерик кошуу менен өздөрүнө зулум кылгандар).

Түшүндүрмө:

Аллах Таала Нух пайгамбарды (алайхис-салам) өз элине пайгамбар кылып жиберди. Ал алардын арасында тогуз жүз элүү жыл турду — б.а. миң жылдан элүү жылды алып таштаганда калган убакыт. Бул узак мезгилдин ичинде ал аларды Аллахтын жалгыздыгына чакырып, шерик кошуудан тыйып, акыйкат жолго үндөдү. Бирок алар ыйман келтирбей, каапырлыктарын уланта беришти жана пайгамбарды жалганга чыгарышты. Ошентип, алар өздөрүнө зулум кылган абалда, башкача айтканда каапырлык жана күнөө үстүндө турган кезде, аларды суу ташкыны кармап, баары сууга чөгүп жок болушту.

Бул аяттан алынуучу пайдалар:

Аллах пайгамбарларды элдерине жиберип, аларды акыйкатка чакырганын билүү — бул Аллахтын ырайымынын белгиси.
Нух пайгамбардын тогуз жүз элүү жыл сабыр кылып, даават кылганы — чакыруу жолунда сабырдуу болуунун жана талыкпай эмгектенүүнүн үлгүсү.
Каапырлыкта жана зулумдукто туруп алган адамдардын акыбети кандай болорун эскертүү: аларды Аллахтын азабы кармайт.
Аллахтын азабы кечиктирилгени менен, ал сөзсүз келерин жана эч ким андан кутула албасын түшүнүү.
Ыйманга келүүгө, Аллахтын буйруктарын аткарууга жана пайгамбарлардын жолун кармоого чакыруу — бул дүйнө менен акыреттин бактысынын ачкычы.

📜 Аят 12-16 — Аль-Анкабут сүрөсү

12وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُم بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

Каапырлар ыймандууларга: «Биздин жолубузду ээрчигиле. Күнөө ишиңерди (мына) биз моюнга алабыз» дешет. Алардын каталарынан эч нерсени өз моюндарына алышпайт.! Чынында, алар-жалганчылар

13وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Жана алар (азгыргандар) өздөрүнүн күнөөсүн да көтөрөт, өз күнөөлөрү менен бирге башка күнөөлөрдү да көтөрөт жана Кыямат Күнү ойлоп тапкан күнөөлөрү жөнүндө сурак беришет

14وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ

15فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ

Кийин Биз аны (Нухту) жана кемедегилерди куткардык жана кемени (бүт) ааламдарга (кудуретибизден) белги кылдык

16وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Жана Биз Ибрахимди да (пайгамбар кылып жибердик). Бир кезде ал өз коомуна: «Аллаһка гана сыйынгыла! Андан такыба кылгыла! Эгер билсеңер, ушунуңар өзүңөргө жакшы

← Аят 13 📖 Аль-Анкабут Аят 15 →

Аль-АнкабутКуран тизмеси

69Аят

MeccanRevelation

14Аят

Котормо — Аль-Анкабут 14

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 14 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Биз Нухту өз коомуна пайгамбар кылып жибердик. Ал элинин арасында…

Сүрөсү Аят 14/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 12–16. Кыргызча: Русский.