Ankabut surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва, батаҳқиқ, биз Нуҳни қавмига Пайғамбар этиб юбордик. Бас, у…

Ankabut · 14/69

Tarjima Translit — Ankabut surasi

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ ۝١٤

🔤 Transliteration

Wa laqad arsalnaa Noohan ilaa qawmihee falabisa feehim alfa sanatin illaa khamseena `aaman fa akhazahumut toofaanu wa hum zaalimoon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ва, батаҳқиқ, биз Нуҳни қавмига Пайғамбар этиб юбордик. Бас, у улар ичида эллик йили кам минг йил турди. Сўнгра уларни золим бўлган ҳолларида тўфон олди.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

فَلَبِثَ – qoldi, istiqomat qildi, yashadi.
الطُّوفَانُ – suv toshqini, har tomondan o'rab olgan sel.

Tafsir:

Qasamki, Biz Nuh alayhissalomni o'z qavmiga payg'ambar qilib yubordik. U ularning ichida to'qqiz yuz ellik yil turib, ularni Allohning yagonaligiga iymon keltirishga, Unga ibodat qilishga va shirkdan qaytishga da'vat qildi. Ammo ular uning da'vatini rad etishdi va kufrda davom etishdi. Nihoyat, ularning zulmi va Allohning bandalariga qarshi qilgan gunohlari tufayli ularni to'fon (suv toshqini) halok qildi. Ular o'zlariga zulm qilgan holatda, ya'ni shirk va kufrda turganlaricha g'arq bo'ldilar. Bu ularning kufri va payg'ambarlarini yolg'onchi qilganliklarining jazosi edi.

Foydalar:

Bu oyat da'vat qiluvchilarning sabr-toqatiga dalolat qiladi. Nuh alayhissalom to'qqiz yuz ellik yil davomida qavmini Allohga da'vat qildilar va hech qachon umidsizlikka tushmadilar. Bu musulmonlarga, ayniqsa da'vatchilarga, sabrli bo'lishni va Allohning yordamiga ishonishni o'rgatadi.
Alloh taolo o'z payg'ambarlarini himoya qiladi, dushmanlarini esa halok qiladi. Bu mo'minlarga taskin beradi va ularning qalblarini mustahkamlaydi.
Uzoq muddatli da'vatga qaramay, insonlarning ko'pchiligi iymon keltirmasligi mumkin. Ammo haqiqatni yetkazish majburiyati bajarilishi kerak, natija esa Allohning ixtiyoridadir.
Zulm va kufr oxir-oqibat halokatga olib boradi. Allohning jazolashi kechikishi mumkin, lekin u albatta keladi.

📜 Oyat 12-16 — Ankabut surasi

12وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا اتَّبِعُوا سَبِيلَنَا وَلْنَحْمِلْ خَطَايَاكُمْ وَمَا هُم بِحَامِلِينَ مِنْ خَطَايَاهُم مِّن شَيْءٍ ۖ إِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

Ва куфр келтирганлар иймон келтирганларга: »Бизнинг йўлимизга эргашинглар, хатоларингизни биз кўтарайлик«, дерлар. Ҳолбуки, улар аларнинг хатоларидан ҳеч бир нарсани кўтаргувчи эмаслар. Албатта, улар ёлғончилардир.

13وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَّعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ

Албатта, улар ўз юкларини ҳам, у юклар билан бирга бошқа юкларни ҳам кўтарурлар. Албатта, қиёмат кунида уйдириб юрган нарсалари ҳақида сўралурлар.

14وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَلَبِثَ فِيهِمْ أَلْفَ سَنَةٍ إِلَّا خَمْسِينَ عَامًا فَأَخَذَهُمُ الطُّوفَانُ وَهُمْ ظَالِمُونَ

15فَأَنجَيْنَاهُ وَأَصْحَابَ السَّفِينَةِ وَجَعَلْنَاهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ

Бас, Биз унга ва кема соҳибларига нажот бердик ва у(кема)ни оламларга оят-белги қилдик.

16وَإِبْرَاهِيمَ إِذْ قَالَ لِقَوْمِهِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَاتَّقُوهُ ۖ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ إِن كُنتُمْ تَعْلَمُونَ

Ва Иброҳимни (юбордик). Ўшанда у ўз қавмига: «Аллоҳга ибодат қилинглар ва Унга тақво қилинглар. Бундай қилишингиз, агар билсангиз, сиз учун яхшидир.

← Oyat 13 📖 Ankabut Oyat 15 →

AnkabutQuron ro'yxati

69Oyat

MeccanRevelation

14Oyat

Tarjima — Ankabut 14

Ankabut surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва, батаҳқиқ, биз Нуҳни қавмига Пайғамбар этиб юбордик. Бас, у…

Sura Oyat 14/69 — Ankabut surasi العنكبوت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Ankabut surasi Tingla, Ankabut surasi Tarjima, Ankabut surasi mp3, Ankabut surasi pdf. Oyat 12–16. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3