Sure Al-'Ankabut — Vers 20

Forklaring av vanskelige ord og uttrykk i verset:

• "سِيرُوا": Gå ut og reise omkring.
• "بَدَأَ الْخَلْقَ": Skapte skapningene for første gang, uten noe tidligere eksempel.
• "النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ": Den andre skapelsen, det vil si oppstandelsen fra gravene på dommens dag.
• "قَدِيرٌ": Allmektig, den som har full makt over alle ting.

Tolkning av verset:

Si, o Muhammad, til dem som benekter oppstandelsen etter døden: Reis ut i verden og betrakt med ettertanke hvordan Allah skapte skapningene for første gang – fra intet, uten noe forbilde. Han skapte himlene og jorden, menneskene, dyrene og alle levende vesener, og ingen av disse skapelsene var for vanskelig for Ham. Når dere har sett og forstått hvordan den første skapelsen ble til, så vit at Allah som skapte alt dette fra ingenting, også vil gjenskape skapningene en andre gang etter deres død. Han vil vekke dem opp fra gravene for å holde regnskap og gi dem deres fortjente lønn. For Allahs makt er ubegrenset – ingenting er umulig for Ham. Den som har makt til å skape noe for første gang, har også makt til å gjenskape det en gang til. Faktisk er gjenskapelsen enklere enn den første skapelsen. Så deres benektelse av oppstandelsen er helt ubegrunnet, for den som skapte dere første gang, er fullt i stand til å skape dere igjen.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Verset oppfordrer mennesket til å reise og betrakte naturen og skaperverkets under, for dette styrker troen på Allah og Hans makt.
2. Å studere den første skapelsen er et bevis på at oppstandelsen er mulig og sann – den som skapte fra intet, kan lett gjenskape.
3. Verset stadfester Allahs fullkomne makt og at ingenting er umulig for Ham, verken i denne verden eller i den kommende.
4. Troen på oppstandelsen gir mennesket håp om rettferdighet, for den som gjør godt vil bli belønnet, og den som gjør ondt vil bli holdt ansvarlig.
5. Verset lærer oss at døden ikke er slutten på alt, men snarere en overgang til et nytt og evig liv, noe som gir livet mening og formål.