Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- « Bad’a al-khalq » : commencement de la création, c’est-à-dire la création initiale sans modèle préalable.
- « Al-nash’a al-âkhira » : la seconde création, celle de la résurrection après la mort.
Interprétation du verset :
Ô Messager, dis à ceux qui nient la résurrection et la vie après la mort : parcourez la terre et observez attentivement les traces et les vestiges des peuples passés. Regardez comment Allah a initié la création des cieux, de la terre et de tous les êtres, sans aucun modèle antérieur. Celui qui a pu créer toutes choses à l’origine, sans difficulté ni lassitude, est tout aussi capable de les recréer une seconde fois après leur anéantissement. Ensuite, Allah ressuscitera les créatures pour la vie de l’au-delà, où elles seront jugées et rétribuées selon leurs œuvres. En effet, la puissance d’Allah est absolue : rien ne Lui échappe, et aucune chose ne peut L’empêcher d’accomplir ce qu’Il veut. S’Il a pu créer la première fois, la seconde création est encore plus aisée pour Lui.
Enseignements tirés du verset :
- L’observation de la création et la méditation sur ses merveilles constituent une voie qui mène à la foi en Allah et à Sa puissance infinie.
- La capacité d’Allah à créer l’univers à partir du néant est une preuve évidente de Sa capacité à ressusciter les morts.
- La résurrection est une vérité certaine, et la puissance d’Allah ne connaît aucune limite, ce qui remplit le croyant d’espoir en la miséricorde divine et l’incite à œuvrer pour l’au-delà.
- Ce verset invite l’homme à voyager et à contempler les vestiges des civilisations passées pour tirer des leçons et des enseignements.
📜 Verset 18-22 — Sourate Al-Ankabut
Traduction — Al-Ankabut 20
Sourate Al-Ankabut Verset 20 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Dis: «Parcourez la terre et voyez comment Il a commencé…Sourate Verset 20/69 — Sourate Al-Ankabut العنكبوت (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Sourate Al-Ankabut Écouter, Sourate Al-Ankabut Traduction, Sourate Al-Ankabut mp3, Sourate Al-Ankabut pdf. Verset 18–22. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










