సూరా అల్-అన్కబూత్ — వచనం 20

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• سِيرُوا (సీరూ): మీరు ప్రయాణించండి, తిరగండి.
• فَانظُرُوا (ఫన్జురూ): ఆపై పరిశీలించండి, చూడండి, ఆలోచించండి.
• بَدَأَ الْخَلْقَ (బదఅల్-ఖల్క్): సృష్టిని ప్రారంభించాడు.
• يُنشِئُ (యున్షిఉ): సృష్టిస్తాడు, పునరుత్పత్తి చేస్తాడు.
• النَّشْأَةَ الْآخِرَةَ (అన్-నష్అతల్-ఆఖిరా): రెండవ సృష్టి, అంటే మరణం తరువాత పునర్జీవనం (పునరుత్థానం).
• قَدِيرٌ (ఖదీర్): సర్వశక్తిమంతుడు, అన్నిటిపై అధికారం కలవాడు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఓ ప్రవక్తా! మరణం తరువాత పునరుత్థానాన్ని నిరాకరించేవారికి ఇలా చెప్పండి: మీరు భూమిలో ప్రయాణించి, అక్కడి జాడలను, నాశనమైన జాతుల ఆనవాళ్లను గమనించండి. అల్లాహ్ సృష్టిని ఎలా ప్రారంభించాడో ఆలోచించండి. ఆయన ఎటువంటి నమూనా లేకుండా, మొదటిసారిగా సృష్టించాడు. మొదటి సృష్టిని చేయడం ఆయనకు ఎలా కష్టం కాలేదో, అదే విధంగా మరణం తరువాత మళ్లీ సృష్టించడం కూడా ఆయనకు కష్టం కాదు. ఆ తరువాత అల్లాహ్ మరణం తర్వాత రెండవ సృష్టిని – అంటే సమాధుల నుండి లేపి, లెక్క తీసుకోవడానికి పునర్జీవనాన్ని – సృష్టిస్తాడు. నిశ్చయంగా అల్లాహ్ ప్రతి విషయంపై సర్వశక్తిమంతుడు. ఆయన ఏది కోరుకున్నా దానిని చేయడానికి ఏదీ ఆయనను అడ్డుకోదు. మొదట సృష్టించడంలో ఆయన శక్తి ఎలా ప్రదర్శితమైందో, అదే విధంగా మనుషులను మళ్లీ బ్రతికించడంలో కూడా ఆయన శక్తి ప్రదర్శితమవుతుంది.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ఆలోచనకు ఆహ్వానం: ఇస్లాం మనిషిని ఆలోచించమని, పరిశీలించమని ప్రోత్సహిస్తుంది. భూమిపై ప్రయాణించి, గత జాతుల గుర్తులను చూసి, సృష్టి రహస్యాలను అర్థం చేసుకోవాలని చెబుతుంది. ఇది విజ్ఞానాన్ని, పరిశోధనను ప్రోత్సహించే మతం ఇస్లాం అని తెలియజేస్తుంది.
• పునరుత్థానంపై విశ్వాసం: మొదటి సృష్టిని చేసిన అల్లాహ్, రెండవ సృష్టిని (పునరుత్థానాన్ని) చేయడానికి కూడా సమర్థుడు అనే వాస్తవాన్ని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తుంది. ఇది మరణం తర్వాత జీవితం ఉందనే విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
• అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు: అల్లాహ్ ప్రతి విషయంపై అధికారం కలవాడు. ఆయనకు ఏదీ అసాధ్యం కాదు. ఈ విశ్వాసం మనిషిలో ఆశను, ధైర్యాన్ని నింపుతుంది. కష్టాల్లో ఉన్నప్పుడు అల్లాహ్ సహాయం తప్పకుండా వస్తుందనే నమ్మకాన్ని కలిగిస్తుంది.
• ఇస్లాంలో ఆహ్వానం: ఈ ఆయత్ ప్రకృతిని గమనించమని, చరిత్రను అధ్యయనం చేయమని, ఆలోచనా శక్తిని ఉపయోగించమని చెబ