Sura El-Ankebut — Ajet 27

Značenje riječi:

• Vehebnā – darovali smo, podarili smo.
• Is'haka – Ishaka, sina Ibrahima, a.s.
• Ja'kuba – Jakuba, sina Ishakovog, odnosno unuka Ibrahimovog.
• Nubuvvet – vjerovjesništvo, poslanstvo.
• Kitab – knjige objavljene od strane Allaha.
• Ecrehu fid-dunja – njegovu nagradu na dunjaluku.
• Es-salihin – čestiti, dobri, oni koji čine dobra djela.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Ibrahim, a.s., iskazao strpljenje i potpunu predanost Allahu, spremnost da žrtvuje i samog svog sina, Allah mu je uzvratio najvećim darovima. Darovao mu je sina Ishaka, a od njega unuka Jakuba, te je učinio da baš iz njegovog potomstva dolaze vjerovjesnici i da im se objavljuju nebeske knjige – Tevrat, Zebur, Indžil i Kur'an. Tako je Ibrahimovo potomstvo postalo izvorom svjetla i upute za čitavo čovječanstvo.

Na dunjaluku mu je Allah dao lijep spomen i pohvalu među ljudima, dobro potomstvo i ugled koji će trajati do Sudnjeg dana. A na ahiretu, on će biti u društvu onih koji su činili dobro – među vjerovjesnicima i čestitima, uživajući u najvećoj nagradi koju je Allah pripremio za Svoje odabrane robove.

Pouke iz ajeta:

1. Strpljenje i predanost Allahu donose najveće nagrade – Ibrahim, a.s., nije izgubio ništa svojom spremnošću na žrtvu, već je dobio potomstvo koje će nositi vjerovjesništvo do kraja vremena. To nas uči da ono što damo na Allahovom putu, On nam vraća mnogostruko.
2. Allah odabire koga želi za Svoju poruku – Vjerovjesništvo nije stvar ljudskog izbora, već Allahove mudrosti i odabira. Ibrahimova porodica postala je časna upravo zato što je Allah tako odredio.
3. Lijep spomen i dobro potomstvo su blagoslov – Ibrahim je na dunjaluku dobio nagradu u vidu lijepog sjećanja među ljudima i čestitog potomstva. Ovo nas podsjeća da su dobro ime i čestita djeca veliki Allahovi darovi koje trebamo cijeniti.
4. Konačna nagrada je na ahiretu – Sve što imamo na dunjaluku je prolazno, a prava, vječna nagrada čeka one koji su bili čestiti i predani Allahu. Ibrahim, a.s., je primjer kako se dunjalučka nagrada ne smije miješati sa ahiretskom – on je dobio obje, ali je ahiretska ona prava i vječna.
5. Čestitost je najveća odlika – Ibrahim je opisan kao jedan od saliha – čestitih. Ovo nas uči da je cilj svakog vjernika da postane čestit i dobar, kako bi bio u društvu onih koje Allah voli.