Surah Al-'Ankabut — Ayat 27

Makna Perkataan:

• وَهَبْنَا لَهُ: Kami kurniakan kepadanya (Nabi Ibrahim).
• إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ: Ishak (anaknya) dan Yaakub (cucunya).
• النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ: Kenabian dan kitab-kitab suci.
• أَجْرَهُ فِي الدُّنْيَا: Balasan baiknya di dunia.
• لَمِنَ الصَّالِحِينَ: Pasti termasuk golongan orang-orang yang soleh.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala menyebutkan nikmat-nikmat-Nya yang besar kepada Nabi Ibrahim ‘alaihissalam setelah baginda bersabar menghadapi cubaan yang berat — dibakar, dihina, dan diusir oleh kaumnya. Maka Allah mengurniakan kepadanya seorang anak iaitu Ishak, dan daripada keturunan Ishak lahir pula Yaakub (Israel), iaitu bapa kepada para nabi Bani Israel. Allah menjadikan dalam keturunan Nabi Ibrahim ini kenabian dan kitab-kitab suci — tiada seorang nabi pun diutus selepas baginda melainkan daripada zuriatnya, dan kitab-kitab seperti Taurat, Zabur, Injil, dan Al-Quran diturunkan kepada para nabi daripada keturunannya.

Allah juga memberikan ganjaran kepada Nabi Ibrahim di dunia dengan pujian yang baik, nama yang harum, zuriat yang soleh, dan kedudukan yang tinggi di sisi manusia. Manakala di akhirat kelak, baginda pasti termasuk dalam golongan orang-orang soleh yang akan menerima ganjaran yang sempurna dan kemuliaan yang kekal di sisi Allah, tanpa dikurangkan sedikit pun ganjaran dunia yang telah diberikan.

Pengajaran dan Seruan:

Ayat ini mengajar kita bahawa kesabaran dan pengorbanan kerana Allah tidak akan sia-sia. Allah sentiasa membalas hamba-hamba-Nya yang beriman dan bersabar dengan balasan yang berlipat ganda — di dunia mahupun di akhirat. Lihatlah bagaimana Allah memuliakan Nabi Ibrahim dengan zuriat yang menjadi para nabi dan rasul, serta kitab-kitab suci yang menjadi petunjuk kepada seluruh umat manusia hingga hari kiamat. Ini adalah bukti bahawa Allah tidak pernah melupakan hamba-Nya yang berjuang di jalan-Nya.

Maka wahai saudara seislam, jadikanlah kesabaran dan keikhlasan sebagai pegangan hidup. Berkorbanlah demi agama Allah, nescaya Allah akan memberikan ganjaran yang tidak terduga. Sebagaimana Allah memuliakan Nabi Ibrahim, Allah juga akan memuliakan hamba-hamba-Nya yang soleh dengan kemuliaan di dunia dan kebahagiaan abadi di akhirat. Semoga kita semua termasuk dalam golongan orang-orang yang soleh dan mendapat syafaat para nabi di hari kemudian. Amin.