சூரா அல்-அன்கபூத் — வசனம் 27

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• وَهَبْنَا: (நாம்) வழங்கினோம் / அளித்தோம்.
• إِسْحَاقَ: இப்றாஹீம் (அலை) அவர்களின் மகன் இஸ்ஹாக்.
• يَعْقُوبَ: இஸ்ஹாக் (அலை) அவர்களின் மகன் யஅகூப் (இஸ்ராயீல்).
• النُّبُوَّةَ: இறைத்தூதுப் பணி / நபித்துவம்.
• الْكِتَابَ: வேதங்கள் (தவ்றாத், ஸபூர், இஞ்ஜீல், குர்ஆன் போன்றவை).
• أَجْرَهُ: அவருக்குரிய கூலி / நற்பலன்.
• الصَّالِحِينَ: நல்லடியார்கள் / சான்றோர்கள்.

விளக்கம்:

இறைவன் தன் அன்புக்குரிய நபி இப்றாஹீம் (அலை) அவர்களுக்கு அளித்த அருட்கொடைகளை இந்த வசனம் எடுத்துரைக்கிறது. அவர் தனது மக்களிடமிருந்து வெளியேறி, தனித்து இறைவனை வணங்கிய போது, இறைவன் அவருக்கு இஸ்ஹாக் (அலை) எனும் நல்ல மகனை வழங்கினான். தொடர்ந்து, இஸ்ஹாக் (அலை) அவர்களுக்கு யஅகூப் (அலை) எனும் பேரனை அளித்தான். இவ்வாறு இப்றாஹீம் (அலை) அவர்களின் சந்ததியில் நபித்துவத்தையும், வேதங்களையும் நிலைநிறுத்தினான். அவருக்குப் பிறகு வந்த அனைத்து நபிமார்களும் அவரது வழித்தோன்றல்களே ஆவர். தவ்றாத், ஸபூர், இஞ்ஜீல், குர்ஆன் போன்ற வேதங்கள் அவரது சந்ததியினருக்கே அருளப்பட்டன.

மேலும், இப்றாஹீம் (அலை) அவர்களுக்கு இவ்வுலகில் நல்ல பெயரையும், புகழையும், நல்ல சந்ததியையும் வழங்கி, அவரது பொறுமைக்கும் தியாகத்திற்கும் கூலியாக்கினான். மறுமையிலோ அவர் நல்லடியார்களுடன் சேர்த்து, உயர்ந்த சொர்க்கத்தில் மகிழ்ச்சியான வாழ்வை அளிப்பதாக உறுதியளித்துள்ளான். இவ்வுலகில் அவருக்குக் கிடைத்த நன்மைகள், மறுமையில் அவருக்காகக் காத்திருக்கும் பாக்கியத்துடன் ஒப்பிடுகையில் மிகச் சிறியதே.

பயன்கள்:

1. இறைவனின் அருட்கொடைகள்: இறைவன் தன் நல்லடியார்களுக்கு இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் கூலி வழங்குவதில் கருணை காட்டுகிறான். அவர்களின் தியாகங்களை ஒருபோதும் வீணாக்குவதில்லை.
2. நல்ல சந்ததியின் முக்கியத்துவம்: நல்ல மக்களாகிய சந்ததியைப் பெறுவது இறைவனின் மாபெரும் அருட்கொடையாகும். அதற்காக இறைவனிடம் பிரார்த்திக்க வேண்டும்.
3. நபித்துவத்தின் தொடர்ச்சி: இப்றாஹீம் (அலை) அவர்களின் சந்ததியில் நபித்துவம் நிலைநிறுத்தப்பட்டது, அவரது உயர்ந்த நிலையைக் காட்டுகிறது. இது முஸ்லிம்களுக்கு பெருமை அளிக்கும் விடயமாகும்.
4. பொறுமையின் பலன்: இப்றாஹீம் (அலை) அவர்கள் இறைவனுக்காகப் பொறுமையுடன் செயல்பட்டதால், இவ்வுலகிலும் மறுமையிலும் சிறந்த பலன்களைப் பெற்றார். நாமும் பொறுமையுடன் இறைவனை வணங்கினால், அவனது உதவியைப் பெறுவோம்.
5. மறுமை வாழ்வின் மேன்மை: இவ்வுலக வாழ்வு நிலையற்றது; மறுமை வாழ்வே நிலையானது. நல்லடியார்களுடன் சேருவதற்கு இவ்வுலகில் நல்ல செயல்களைச் செய்ய வேண்டும்.