Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- Lūṭ: El profeta Lot, la paz sea con él.
- Al-ghābirīn: Los que permanecen, es decir, los que se quedan atrás para ser destruidos con el castigo.
Interpretación de la aleya:
Cuando el profeta Abraham, la paz sea con él, supo que los ángeles habían sido enviados para destruir a la gente de la ciudad de Lot, sintió gran preocupación y compasión por los creyentes que pudieran estar entre ellos. Por eso les dijo a los ángeles: "En esta ciudad se encuentra Lot", queriendo protegerlo y recordarles que él no era de los injustos. Los ángeles le respondieron: "Nosotros sabemos mejor quién está en ella", es decir, no temas, porque conocemos perfectamente a sus habitantes y no castigaremos a ningún inocente. Entonces le aseguraron: "Salvaremos a Lot y a su familia del castigo que caerá sobre su pueblo, excepto a su esposa, que será de los que se quedan atrás y perecerán junto con los demás por su complicidad con los injustos".
Esta respuesta de los ángeles fue un consuelo para Abraham, pues le confirmaron que la misericordia divina protege a los justos y que el castigo solo alcanza a quienes merecen la destrucción por su obstinación en el mal.
Lecciones y beneficios:
- La preocupación de Abraham por Lot nos enseña el valor de la solidaridad y el cuidado por los hermanos creyentes, incluso en momentos de gran angustia.
- La justicia de Dios es perfecta: Él no castiga a nadie injustamente, y siempre distingue entre el justo y el injusto, incluso cuando viven en el mismo lugar.
- La salvación de Lot y su familia, a excepción de su esposa, muestra que la fe verdadera es la que salva, y que la cercanía física con los justos no beneficia a quien no cree sinceramente.
- Esta historia infunde esperanza en el creyente: por muy extendida que esté la corrupción, Dios siempre protege a Sus siervos fieles y los libra de la destrucción.
📜 Versículo 30-34 — Al-Ankabut
Traducción — Al-Ankabut 32
Sura Versículo 32/69 — Al-Ankabut العنكبوت (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Ankabut Escuchar, Al-Ankabut Traducción, Al-Ankabut mp3, Al-Ankabut pdf. Versículo 30–34. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








