සූරා අල්-අන්කබූත් — ආයාත් 32

වදන්හි අර්ථ:

• لُوطًا (ලූත්): ශුද්ධ වූ නබිවරයෙකු වන ලූත් (ඔහුට ශාන්තිය අත්වේවා).
• الْغَابِرِينَ (අල්-ගාබිරීන්): (ධූරිතයේ) ඉතිරි වන්නන්, එනම් විනාශයේ රැඳී සිටින්නන්.

අර්ථ විවරණය:

නබි ඉබ්රාහීම් (ඔහුට ශාන්තිය අත්වේවා) තමා වෙත පැමිණි දූතයින්ට (මලායිකාවරුන්ට) කීහ: "මෙම ගම්මානයේ ලූත් නබිවරයා ද සිටී. ඔහු මේ අය අතර සිටින පාපිෂ්ඨයන් අතරින් කෙනෙකු නොවේ." එයට දූතයින් පිළිතුරු දුන්හ: "මෙම ගම්මානයේ සිටින්නන් පිළිබඳව අපි ඔබට වඩා මනා දැනුමක් ඇත්තෝ වෙමු. අපි ලූත් නබිවරයාව සහ ඔහුගේ පවුලේ අයව මෙම ගම්මානයට පැමිණෙන විනාශයෙන් ආරක්ෂා කර ගලවා ගන්නෙමු. නමුත් ඔහුගේ බිරිය හැර — ඇය ධූරිතයේ ඉතිරි වන්නන් අතර සිටින අයෙකු විය. එනම් ඇය අන් අය සමඟ විනාශයට පත් වන්නීය." මන්ද ඇය අයහපත් ජනයාට සහාය දෙන්නියක් වූ බැවිනි.

මෙම ආයාවෙන් ලැබෙන පාඩම් සහ උපදේශ:

1. ධර්මිෂ්ඨයන් කෙරෙහි අනුකම්පාව සහ ඔවුන් වෙනුවෙන් කනස්සලු වීම — නබි ඉබ්රාහීම් ලූත් නබිවරයා ගැන කනස්සලු වී ඔහු වෙනුවෙන් මැදිහත් වීම මෙයින් පෙන්නුම් කෙරේ. මුස්ලිම්වරුන් ලෙස අප ද ධර්මිෂ්ඨයන්ට ආදරය කළ යුතු අතර ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව ගැන සැලකිලිමත් විය යුතුය.
2. අල්ලාහ්ගේ දැනුම සර්වපරාශී බව — කිසිවෙකුගේ තත්ත්වය අල්ලාහ්ගෙන් සැඟවිය නොහැක. ඔහු සැම දෙයක් ගැනම මනා දැනුම ඇත්තේය. එබැවින් අප සැම කටයුත්තකදීම අල්ලාහ්ට බිය වී යහපත් මාර්ගය අනුගමනය කළ යුතුය.
3. අල්ලාහ්ගේ ආරක්ෂාව ධර්මිෂ්ඨයන්ට හිමි වේ — අල්ලාහ් තම නබිවරුන් සහ ධර්මිෂ්ඨ ගැතියන් විපත්තිවලින් ආරක්ෂා කරන බව මෙමගින් පැහැදිලි වේ. යහපත් ජීවිතයක් ගත කරන අයට අල්ලාහ්ගේ උපකාරය සැමවිටම ලැබේ.
4. පව්කාරයන්ට සහාය දීමේ බරපතල ප්රතිවිපාක — ලූත් නබිවරයාගේ බිරිය තම ස්වාමිපුරුෂයාගේ මාර්ගය අනුගමනය නොකළ නිසා ඇය විනාශයට පත් වූවාය. මෙයින් පෙන්නුම් කෙරෙන්නේ ඥාති සම්බන්ධතාවය පමණක් ගැලවීමට ප්රමාණවත් නොවන බවත්, ඇදහිල්ල සහ යහපත් ක්රියා අත්යවශ්ය බවත්ය.
5. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම අනිවාර්යයෙන් පැමිණෙන විට එය වළක්වාලිය නොහැක — අයහපත් ජනයාට දඬුවම පැමිණෙන විට එය නියමිත කාලයේදීම සිදු වේ. එබැවින් අප පව්වලින් වැළකී අල්ලාහ් වෙත සමීප විය යුතුය.