Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لُوطًا: حضرت لوط علیہ السلام، جو اس بستی میں رہتے تھے۔
- الْغَابِرِينَ: باقی رہنے والے، ہلاک ہونے والے، عذاب میں پیچھے رہ جانے والے۔
تفسیر:
حضرت ابراہیم علیہ السلام نے جب فرشتوں سے سنا کہ وہ اس بستی والوں کو ہلاک کرنے آئے ہیں، تو انہیں اپنے بھتیجے حضرت لوط علیہ السلام کی فکر لاحق ہوئی۔ انہوں نے شفقت اور محبت کے عالم میں فرشتوں سے کہا: "اس بستی میں تو لوط بھی موجود ہیں!" گویا وہ انہیں متنبہ کرنا چاہتے تھے کہ ان پر ظلم نہ ہو، کیونکہ لوط علیہ السلام نیک اور صالح نبی ہیں۔
فرشتوں نے جواب دیا: "ہم اس بستی والوں کو زیادہ جانتے ہیں، ہمیں معلوم ہے کہ کون نیک ہے اور کون بدکار۔ آپ فکر نہ کریں، ہم لوط علیہ السلام کو اور ان کے اہل خانہ کو ضرور بچا لیں گے، سوائے ان کی بیوی کے، جو ہلاک ہونے والوں میں باقی رہے گی۔" اس طرح فرشتوں نے یقین دلایا کہ اللہ کا عذاب صرف ظالموں پر نازل ہوگا، اور نیک لوگ اس سے محفوظ رہیں گے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت سے اسباق ملتے ہیں۔ سب سے پہلے، یہ کہ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کی حفاظت کرتا ہے، چاہے وہ گناہ گاروں کی بستی میں ہی کیوں نہ رہتے ہوں۔ دوسرے، حضرت ابراہیم علیہ السلام کی شفقت اور رحم دلی ہمیں سکھاتی ہے کہ ہمیں اپنے ایمان والوں کی فکر کرنی چاہیے، چاہے وہ کہیں بھی ہوں۔ تیسرے، یہ کہ اللہ کا علم سب سے کامل ہے، وہ جانتا ہے کہ کس کے دل میں ایمان ہے اور کس کا انجام کیا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اللہ پر بھروسہ رکھیں، کیونکہ وہ اپنے مخلص بندوں کو کبھی تنہا نہیں چھوڑتا۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی بتاتی ہے کہ گناہوں کا انجام ہلاکت ہے، چاہے انسان کسی بھی خاندان یا گھرانے سے تعلق رکھتا ہو، جیسا کہ لوط علیہ السلام کی بیوی کو ان کے ساتھ رہنے کے باوجود نجات نہ ملی، کیونکہ اس کا دل کافروں کے ساتھ تھا۔ لہٰذا، ہمیں اپنے ایمان کو مضبوط کرنا چاہیے اور اپنے اعمال کو نیک بنانا چاہیے تاکہ ہم اللہ کی رحمت اور نجات کے مستحق بن سکیں۔
📜 آیت 30-34 — سورہ عنکبوت
ترجمہ — عنکبوت 32
سورہ عنکبوت آیت 32 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : ابراہیم نے کہا کہ اس میں تو لوط بھی ہیں۔…سورہ آیت 32/69 — سورہ عنکبوت العنكبوت (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ عنکبوت سنیں, سورہ عنکبوت ترجمہ, سورہ عنکبوت mp3, سورہ عنکبوت pdf. آیت 30–34. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


