Аль-Анкабут · 32/69
Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү
قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ ۝٣٢
Qaala inna feeha Lootaa; qaaloo nahnu a`lamu biman feehaa lanunajjjiyannahoo wa ahlahooo illam ra atahoo kaanat minal ghaabireen
📖 Кыргызча
«Ал шаардын ичинде Лут бар го!»-деди (Ибрахим). «Ал жерде ким бар экенин (сенден) жакшыраак билебиз. Биз Лут менен үй-бүлөсүн куткарабыз. Бирок, анын аялын гана куткарбайбыз. Ал кыйроочулардан болду

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Кээ бир сөздөрдүн мааниси:
  • الْغَابِرِينَ: калгандар, жок болуучулар, азапта калуучулар.
  • أَعْلَمُ: жакшыраак билүүчү, көбүрөөк билүүчү.
  • لَنُنَجِّيَنَّهُ: аны сөзсүз куткарабыз.
  • أَهْلَهُ: анын үй-бүлөсү, жакындары.
  1. Түшүндүрмө:

Ибрахим (алайхис-салам) периштелерге кайрылып: «Бул шаарда Лут бар, ал залымдардан эмес» деди. Ал Луттун коомундагы ыймандуу адамдарга зыян тийишинен кооптонуп, алар үчүн шапаат кылды. Периштелер ага: «Биз ал жерде ким бар экенин жакшыраак билебиз. Биз Лутту жана анын үй-бүлөсүн сөзсүз куткарабыз, бирок анын аялы гана куткарылбайт, ал азапта калуучулардан болот» деп жооп беришти. Демек, периштелер Аллахтын буйругу менен келишкен жана ким ыймандуу, ким күнөөкөр экенин так билишкен. Алар Лутту жана ага ыйман келтирген жакындарын куткарышат, ал эми анын аялы каапырлыкта болгондуктан, кыйратуучу азап менен кошо жок болот.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Ыймандуу адамдарга болгон камкордук жана алар үчүн дуба кылуу, шапаат кылуу — пайгамбарлардын да, ыймандуулардын да адеби.
  • Аллах Таала пенделеринин абалын эң жакшы билет, эч нерсе Ага жашыруун эмес.
  • Ыймандуу адамдар кыйынчылык убагында Аллахтын жардамы менен куткарылат.
  • Үй-бүлөлүк жакындык ыймансыздыкты актабайт; кээде жакын адамдар да туура жолго түшпөй калышы мүмкүн.
  • Куткарылуу ыйманга жана такыбалыкка байланыштуу, туугандыкка эмес.
  • Аллахтын азабы адилеттүү, ал күнөөкөрлөргө гана тиет, ыймандууларга зыян тийбейт.
  • Бул окуя адамдарды ыйманга, жакшылыкка жана Аллахтын буйруктарын аткарууга чакырат, ошондой эле Аллахтын ыймандуу пенделерин таштабастыгына ишеним берет.


📜 Аят 30-34 — Аль-Анкабут сүрөсү

30قَالَ رَبِّ انصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
(Анда Лут): «О, Раббим! Бузулган коомго каршы мага жардам бер!»-деди
31وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ
Биздин (периште) элчилерибиз Ибрахимге (перзент көрүшү жөнүндө) кушкабар алып келген учурда (ага): «Биз мына бул шаардын элин кыйратуучуларбыз. Чынында, анын элдери заалым болуп кетишиптир»- дешти
32قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
«Ал шаардын ичинде Лут бар го!»-деди (Ибрахим). «Ал жерде ким бар экенин (сенден) жакшыраак билебиз. Биз Лут менен үй-бүлөсүн куткарабыз. Бирок, анын аялын гана куткарбайбыз. Ал кыйроочулардан болду
33وَلَمَّا أَن جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Жана качан Биздин периште-элчилерибиз (сулуу жигиттердин түспөлүндө) Лутка келген учурда, булар себептүү жаман абалга түшүп, жүрөгү кысылды. Алар (Лутка өздөрүн таанытып): «Коркпогун жана капа болбогун. Биз сени жана үй-бүлөңдү — бир аялыңдан башкасын — куткарабыз. (Ал эми, аялың) кыйроого учурай тургандардан болду
34إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
Албетте биз бул (бузулган) шаардын үстүнө, жасаган бузукулуктарынын жазасына асмандан азап түшүрөбүз»-дешти
Аль-АнкабутКуран тизмеси
69Аят
MeccanRevelation
32Аят

Котормо — Аль-Анкабут 32

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 32 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : «Ал шаардын ичинде Лут бар го!»-деди (Ибрахим). «Ал жерде ким…

Сүрөсү Аят 32/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 30–34. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers