Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள்:
- لُوطًا (லூத்): நபி லூத் அலைஹிஸ்ஸலாம்.
- لَنُنَجِّيَنَّهُ (லனுனஜ்ஜியன்னஹு): நிச்சயமாக நாம் அவரை காப்பாற்றுவோம்.
- الْغَابِرِينَ (அல்ஃகாபிரீன்): (அழிவில்) எஞ்சியிருப்பவர்கள், பின்தங்கியவர்கள்.
விளக்கம்:
இப்ராஹீம் அலைஹிஸ்ஸலாம், தம் ஊர்மக்களின் அழிவுக்காக அனுப்பப்பட்ட வானவர்களிடம், அந்த ஊரில் நபி லூத் அலைஹிஸ்ஸலாம் இருப்பதாகக் கூறி, அவர்மீது அக்கறை கொண்டு கூறினார்கள்: "அந்த ஊரில் லூத் இருக்கிறார்" – அதாவது, அவர் நல்லவர், அநியாயக்காரர் அல்ல; அவரையும் சேர்த்து அழித்துவிடாதீர்கள் என்ற கவலையுடன் கூறினார்கள். அதற்கு வானவர்கள் பதிலளித்தனர்: "அந்த ஊரில் யார் இருக்கிறார்கள் என்பதை நாங்களே நன்கு அறிவோம். லூத்தையும் அவருடைய குடும்பத்தினரையும் நிச்சயமாக நாங்கள் காப்பாற்றுவோம் – அவருடைய மனைவியைத் தவிர. அவள் அழிவில் எஞ்சியிருப்பவர்களில் ஒருத்தியாக இருந்தாள்; ஏனெனில் அவள் அநியாயக்காரர்களுக்கு உதவி செய்து, அவர்களின் வழியைப் பின்பற்றியவளாக இருந்தாள். எனவே அவளும் அழிவில் பின்தங்கியவர்களுடன் சேர்ந்து அழிவாள்."
பயன்கள்:
- நல்லவர்கள் மீது அக்கறை கொள்வதும், அவர்களுக்காகப் பரிந்து பேசுவதும் நபிமார்களின் உயர்ந்த பண்பாகும்; இது நம் அனைவருக்கும் ஒரு போதனை.
- அல்லாஹ்வின் அறிவு மிகத் துல்லியமானது; அவனுக்கு எதுவும் மறைவாக இல்லை. நல்லவர்களையும் கெட்டவர்களையும் அவன் நன்கு அறிவான்.
- அல்லாஹ் தன் நல்லடியார்களைக் காப்பாற்றுவதாக உறுதியளித்துள்ளான்; இது நம்பிக்கையாளர்களுக்கு மகிழ்ச்சியூட்டும் செய்தியாகும்.
- ஒருவரின் நன்மை அவரது குடும்ப உறவினாலோ, வேறு யாருடைய தொடர்பினாலோ கிடைக்காது; ஒவ்வொருவரின் செயல்களுக்கேற்பவே அவருக்குக் கூலியும் தண்டனையும் கிடைக்கும். நபி லூத்தின் மனைவி நபியின் மனைவியாக இருந்தும், அவளது தீய செயல்களால் அழிவைச் சந்தித்தாள்.
- அநியாயக்காரர்களுக்கு உதவி செய்வதும், அவர்களுடன் ஒத்துழைப்பதும் ஒருவரை அல்லாஹ்வின் தண்டனையிலிருந்து காப்பாற்றாது என்பதை இது நமக்கு உணர்த்துகிறது.
📜 வசனம் 30-34 — சூரா அல்-அன்கபூத்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்கபூத் 32
சூரா அல்-அன்கபூத் வசனம் 32 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : "நிச்சயமாக அவ்வூரில் லூத்தும் இருக்கிறாரே" என்று (இப்றாஹீம்) கூறினார்; (அதற்கு) அவர்கள் அதில்…சூரா வசனம் 32/69 — சூரா அல்-அன்கபூத் العنكبوت (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்கபூத் கேள், சூரா அல்-அன்கபூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்கபூத் mp3, சூரா அல்-அன்கபூத் pdf. வசனம் 30–34. தமிழில்: മലയാളം.
சூரா அல்-அன்கபூத்
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


