Sura Al-'Ankabut — Vers 34

Ordens betydelser:

• Rijz (رِجْزًا): Straff, vedergällning eller en svår och förödande bestraffning.
• Fisq (يَفْسُقُونَ): Att lämna lydnaden till Allah, överträda Hans gränser och begå syndiga handlingar.

Tolkning av versen:

I denna vers riktar sig änglarna, som sändebud till profeten Lut (frid vare med honom), till honom med ett tydligt budskap: Vi skall sända över invånarna i denna stad – den stad där en avskyvärd synd begicks, nämligen att män närmade sig män med begär istället för kvinnor – ett förödande straff från himlen. Detta straff är en vedergällning för deras syndiga handlingar och deras envisa vägran att avstå från denna avskyvärda och onaturliga gärning, trots varningar och påminnelser. Straffet är hårda stenar av bränd lera som regnar över dem, vilket markerar en gudomlig hämnd för deras överträdelse av Allahs gränser och deras trots mot Hans budbärare. Detta är en bekräftelse på att straffet är oundvikligt och redan beslutat, eftersom de hade förbrukat alla möjligheter till rättelse och fortsatte i sitt fördärv.

Lärdomar och insikter från versen:

• Denna vers visar att Allahs straff är rättvist och oundvikligt för dem som envist fortsätter i synd och avvisar sanningen, särskilt när varningar har nått dem.
• Den betonar vikten av att hålla sig borta från avskyvärda handlingar som strider mot den mänskliga naturen och Allahs lagar, och att sådana handlingar leder till fördärv både i detta liv och i det nästa.
• Den påminner oss om att Allahs nåd är nära för dem som ångrar sig och vänder tillbaka till Honom, medan Hans stränga bestraffning väntar dem som förhärdar sig i synd – detta uppmuntrar troende att alltid söka Allahs vägledning och följa Hans budbärare.
• Versen inger hopp hos de rättfärdiga, som profeten Lut och hans familj, att Allah alltid skyddar och räddar Sina trogna tjänare från fördärvet som drabbar de orättfärdiga.