Сура Аль-Анкабут — Стих 34

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الرِّجْزُ (ар-риджз): наказание, мъчение, което идва от Аллах.
• الْقَرْيَةِ (ал-карйа): селището, градът – тук се има предвид селището на народа на Лут (Лот).
• يَفْسُقُونَ (йафсукун): излизат от покорството на Аллах, вършат грехове и непокорство.

1. Тълкувание на аята:

Аллах Всевишният съобщава, че ще изпрати върху жителите на това селище наказание от небето. Това наказание е било камъни от втвърдена глина, които са унищожили нечестивците. Причината за това наказание е тяхното непокорство към Аллах и извършването на отвратителни деяния – те са излизали извън границите на позволеното и са вършили мерзост, каквато никой преди тях не е вършил: идването на мъже при мъже по похот, вместо при жените, които Аллах е създал за тях. Затова Аллах им изпрати наказание от небето заради тяхното безчестие и грехове.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

• Този аят ни показва, че Аллах е справедлив и не наказва никого без причина; наказанието идва едва след като хората упорстват в греховете си.
• Той ни учи, че непокорството и разпространението на мерзост в едно общество водят до унищожение и гибел, а покорството и чистотата носят сигурност и благополучие.
• Аятът ни напомня, че Аллах е всемогъщ и нищо не Му е невъзможно – Той може да изпрати наказание от небето, както и да дари с милост всеки, който се покае.
• В него има предупреждение и милост едновременно: предупреждение за грешниците и призив към всички ни да се върнем към Аллах, да оставим греховете и да следваме правия път, за да спечелим Неговото доволство и да избегнем наказанието.
• Коранът ни разказва историите на предишните народи, за да се поучим и да не повтаряме грешките им, и това е проява на Божията милост към нас.