Sura Al-'Ankabut — Aya 34

Maana ya Maneno:

• Rijzan (رِجْزًا): Adhabu kali na mateso makali.
• Yafsukun (يَفْسُقُونَ): Wanajitenga na utiifu wa Mwenyezi Mungu kwa kufanya maasi na dhambi kubwa.

Tafsiri ya Aya:

Hakika Mwenyezi Mungu amewahabarisha watu wa mji huo (mji wa watu wa Lutwi) kwamba atawateremshia adhabu kubwa kutoka mbinguni, ambayo ni mawe ya udongo yaliyooka (Sijjiil), kwa sababu ya ufisiki wao na kuacha amri za Mwenyezi Mungu, na kufanya vitendo vya uchafu vilivyokithiri — hasa kuwafuata wanaume kwa tamaa ya mapenzi badala ya wanawake. Adhabu hii ilikuwa ni matokeo ya dhambi zao zilizozidi kiwango, na ikawa ni ishara ya hasira ya Mwenyezi Mungu kwa wale wanaokiuka mipaka Yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Onyo kwa wenye dhambi: Aya hii inathibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu haichelewi kwa wale wanaoendelea kufanya maasi bila kutubu, na kwamba kila tendo baya lina matokeo yake duniani na akhera.
2. Ukuu wa amri ya Mwenyezi Mungu: Inaonyesha kwamba Mwenyezi Mungu anaweza kuadhibu kwa namna yoyote anayotaka, kwa kutumia viumbe vyake (kama mawe kutoka mbinguni) kuwatesa waja wake waliopotoka.
3. Himiza kujiepusha na uchafu: Inafundisha umma wa Kiislamu kuepuka vitendo vya uchafu na ufisiki, kwani vinaweza kusababisha maangamizi ya jamii nzima, kama ilivyotokea kwa watu wa Lutwi.
4. Rehema ya Mwenyezi Mungu kwa waumini: Aya inakumbusha kwamba wale wanaomuogopa Mwenyezi Mungu na kufuata mawaidha ya Mitume wake wanaokolewa na adhabu, kama walivyookolewa Lutwi na familia yake isipokuwa mke wake. Hii inatia moyo kuwa na subira na kushikamana na haki.