மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir
சொற்பொருள் விளக்கம்:
- ரிஜ்ஸன் (رِجْزًا): வேதனை, தண்டனை, கடும் தாக்குதல்.
- யஃப்சுகூன் (يَفْسُقُونَ): பாவம் செய்தல், இறைவனின் கட்டளைக்கு மாறு செய்தல், நெறி தவறுதல்.
விளக்கம்:
இந்த வசனத்தில், இறைத்தூதர் லூத் (அலைஹிஸ்ஸலாம்) அவர்களின் சமூகத்தைப் பற்றி இறைவன் கூறுகிறான். அந்த ஊர்மக்கள் மிகக் கொடிய பாவங்களில் ஈடுபட்டிருந்தனர். குறிப்பாக, ஆண்கள் ஆண்களுடன் தகாத உறவு கொள்ளும் மகா அருவருப்பான செயலில் ஈடுபட்டிருந்தனர். இந்தப் பாவச் செயல்களுக்காகவே இறைவன் அவர்கள் மீது வானத்திலிருந்து வேதனையை இறக்கப்போவதாக அறிவிக்கிறான். அந்த வேதனை என்னவென்றால், சுட்டெரிக்கும் கற்கள் பொழியும் பேரழிவாகும். இது அவர்களின் பாவச் செயல்களுக்கான நியாயமான தண்டனையாகும். அவர்கள் இறைவனின் கட்டளைகளை மீறி, நெறி தவறி, பாவங்களில் ஆழ்ந்ததால்தான் இந்த வேதனை அவர்களுக்கு ஏற்பட்டது. இது இறைவனின் நீதியும், பாவிகளுக்கான எச்சரிக்கையுமாகும்.
பயன்கள்:
- இறைவனின் தண்டனை நிச்சயமாக வரும் என்பதை இந்த வசனம் நமக்கு உணர்த்துகிறது. பாவம் செய்பவர்கள் எவ்வளவு காலம் தப்பித்தாலும், இறுதியில் இறைவனின் பிடிப்பிலிருந்து தப்ப முடியாது.
- பாவச் செயல்கள் தனிநபரை மட்டுமல்ல, முழு சமூகத்தையும் அழிவுக்கு இட்டுச் செல்லும் என்பதை இது காட்டுகிறது. எனவே, ஒவ்வொருவரும் தன் சமூகத்தின் நலனுக்காகப் பாவங்களைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
- இறைவன் மன்னிப்பாளன், கருணையாளன் என்பதுடன், நீதியும் செலுத்துபவன் என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். பாவத்தில் தொடர்ந்து இருப்பவர்களுக்கு வேதனை உண்டு என்பதை இது எச்சரிக்கிறது.
- இஸ்லாம் தூய்மையான வாழ்க்கையை வலியுறுத்துகிறது. தகாத உறவுகள், ஒழுக்கக்கேடான செயல்கள் போன்றவை மனித சமூகத்தின் அழிவுக்குக் காரணமாகின்றன என்பதை இந்த வசனம் தெளிவுபடுத்துகிறது.
📜 வசனம் 32-36 — சூரா அல்-அன்கபூத்
மொழிபெயர்ப்பு — அல்-அன்கபூத் 34
சூரா அல்-அன்கபூத் வசனம் 34 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : நிச்சயமாக, நாங்கள் இவ்வூரார் மீது, இவர்கள் செய்து கொண்டிருக்கும் பாவத்தின் காரணமாக, வானத்திலிருந்து…சூரா வசனம் 34/69 — சூரா அல்-அன்கபூத் العنكبوت (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-அன்கபூத் கேள், சூரா அல்-அன்கபூத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-அன்கபூத் mp3, சூரா அல்-அன்கபூத் pdf. வசனம் 32–36. தமிழில்: മലയാളം.
திருக்குர்ஆன்
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








