Аль-Анкабут · 34/69
Котормо Транслитерация — Аль-Анкабут сүрөсү
إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ۝٣٤
Innaa munziloona `alaaa ahli haazihil qaryati rijzam minas samaaa`i bimaa kaanoo yafsuqoon
📖 Кыргызча
Албетте биз бул (бузулган) шаардын үстүнө, жасаган бузукулуктарынын жазасына асмандан азап түшүрөбүз»-дешти

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүгө муктаж сөздөр:
  • رِجْزًا — азап, жаза, балээ.
  • الْقَرْيَةِ — шаар, айыл-кыштак (бул жерде Содом менен Гомора шаарлары).
  • يَفْسُقُونَ — күнөө кылышат, Аллахтын буйругун аткарбай, чектен чыгышат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Лут пайгамбардын (алайхи-с-салам) коомуна жиберилген жаза тууралуу кабар берет. Ал шаардын эли адеп-ахлаксыздыкка, жийиркеничтүү иштерге батып, Аллахтын чектеген чектеринен чыгып, күнөөгө баткандыктан, Аллах аларга асмандан азап түшүрөөрүн айтат. Бул азап алардын кылган күнөөлөрүнүн, айрыкча эркектердин эркектерге кумарланып, табиятка каршы жийиркеничтүү иштерди кылышканынын натыйжасы болгон. Аларга асмандан таштар жаадырылып, шаары асты-үстүнө оодарылган. Бул окуя адамзат тарыхында эскертүү катары калган — ким Аллахтын буйруктарын аткарбай, күнөөгө батса, анын акыбети ошондой болот.

  1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала адилеттүү, Ал күнөөкөр адамдарды эскертүүсүз жазалабайт. Лут пайгамбар аларды узак убакыт бою чакырган, бирок алар кабыл албаган.
  • Күнөө жана адеп-ахлаксыздык коомду кыйроого алып барат. Адам өзү гана эмес, коому үчүн да жоопкер.
  • Аллахтын азабы келет деп коркуу — ыймандуу адамдын жүрөгүндө болушу керек. Бул бизди күнөөдөн сактанууга түртөт.
  • Ислам дини тазалыкты, адептүүлүктү жана табигый жолду карманууну буйруйт. Бул дин адамды коргойт, коомду оңдойт.
  • Аллахтын жазасы адилеттүү жана даанышмандык менен келет. Ким тообо кылып, туура жолго кайтса, Аллах Кечиримдүү жана Ырайымдуу.


📜 Аят 32-36 — Аль-Анкабут сүрөсү

32قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
«Ал шаардын ичинде Лут бар го!»-деди (Ибрахим). «Ал жерде ким бар экенин (сенден) жакшыраак билебиз. Биз Лут менен үй-бүлөсүн куткарабыз. Бирок, анын аялын гана куткарбайбыз. Ал кыйроочулардан болду
33وَلَمَّا أَن جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Жана качан Биздин периште-элчилерибиз (сулуу жигиттердин түспөлүндө) Лутка келген учурда, булар себептүү жаман абалга түшүп, жүрөгү кысылды. Алар (Лутка өздөрүн таанытып): «Коркпогун жана капа болбогун. Биз сени жана үй-бүлөңдү — бир аялыңдан башкасын — куткарабыз. (Ал эми, аялың) кыйроого учурай тургандардан болду
34إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
Албетте биз бул (бузулган) шаардын үстүнө, жасаган бузукулуктарынын жазасына асмандан азап түшүрөбүз»-дешти
35وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Биз ал шаардын (кээ бир жерлерин) акылдуу адамдарга (кудуретибизден) белги болсун деп жөн койдук
36وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Мадянга өз бир туугандары Шуайбды (пайгамбар кылып жибердик). Ал айтты: «О, коомум! Аллаһка гана ибадат кылгыла! Акырет Күндөн үмүт кылгыла! Жана жер бетинде бузукулук менен аракеттенбегиле!»
Аль-АнкабутКуран тизмеси
69Аят
MeccanRevelation
34Аят

Котормо — Аль-Анкабут 34

Аль-Анкабут сүрөсү Аят 34 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Албетте биз бул (бузулган) шаардын үстүнө, жасаган бузукулуктарынын жазасына асмандан…

Сүрөсү Аят 34/69 — Аль-Анкабут сүрөсү العنكبوت (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Анкабут сүрөсү Укта, Аль-Анкабут сүрөсү Котормо, Аль-Анкабут сүрөсү mp3, Аль-Анкабут сүрөсү pdf. Аят 32–36. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers