إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ٣٤
🔤 Transliteration
Innaa munziloona `alaaa ahli haazihil qaryati rijzam minas samaaa`i bimaa kaanoo yafsuqoon
📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)
📖 Нохчийн маьӀна
Баккъалла а, Оха доссор ду хIокху юьртарчу нахана тIе стиглара Iазап уьш /Далла/ 1еса хиларна".
🌐 Additional reference in Русский
إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰٓ أَهۡلِ هَٰذِهِ ٱلۡقَرۡيَةِ رِجۡزًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ٣٤
Баккъалла а, Оха доссор ду хIокху юьртарчу нахана тIе стиглара Iазап уьш /Далла/ 1еса хиларна".
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Аят 32-36 — Аль-Анкабут
32 قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Цо (ИбрахIим-пайхамара) элира: "Ткъа царна юккъехь ЛутI ма ву"! Цара элира: "Тхуна дика хаьа, цу чохь мила ву! Оха кIелхьарвоккхур ма ву иза а‚ цуьнан доьзал а‚ цуьнан зуда йоцург – иза хили /халлакхилла/ байначарах".
33 وَلَمَّا أَن جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
Тхан элчанаш (геланчаш-маликаш) баьхкича ЛутI волчу, уьш бахьанехь г1айг1ане хилира иза‚ дог гатделира /кийрахь – уьш шен къомо лелочу боьхачу хIуманах ларбалур бац шега моттаделла/. Цара /шаьш Делан элчий дуй хаийтина/ элира: "Хьо ма кхера‚ ахь са ма гаттаде. Баккъалла а, тхо ду хьо а, хьан доьзал а кIелхьарбохур дерш‚ хьан зуда йоцург – иза хили /хIаллакхилла/ байначарах.
34 إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
Баккъалла а, Оха доссор ду хIокху юьртарчу нахана тIе стиглара Iазап уьш /Далла/ 1еса хиларна".
35 وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
Оха дитира цунах (Лут1 къоман аьттачу яртех) къеггина билгало хьекъалечу нахана.
36 وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
Мадйане (Мадйанерчу бахархошка) /Оха вахийтира/ церан ваша ШуIайб. Цо элира: "ХIай сан къам‚ Далла Iибадат де‚ дог даха эхарчу дийне‚ ма даржаде лаьттахь телхина дерг".
Гочдар — Аль-Анкабут 34 Сура Аль-Анкабут Аят 34 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Баккъалла а, Оха доссор ду хIокху юьртарчу нахана тIе стиглара…
Сура Аят 34/69 — Аль-Анкабут العنكبوت (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Аль-Анкабут ЛадоргӀа, Аль-Анкабут Гочдар, Аль-Анкабут mp3, Аль-Анкабут pdf. Аят 32–36. Нохчийн маьӀна: Русский.
