Al-'Ankabut · 34/69
Translation Transliteration — Al-'Ankabut
إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ ۝٣٤
Innaa munziloona `alaaa ahli haazihil qaryati rijzam minas samaaa`i bimaa kaanoo yafsuqoon
📖 English Meaning
Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient."
📜

Translation — Tafsir

Word Meanings:

  • Rijz (رِجْزًا): A severe punishment or torment, often referring to a calamity sent from above as divine retribution.
  • Yafsuqūn (يَفْسُقُونَ): They are defiantly disobedient, committing grave sins and transgressing the boundaries set by Allah.

Explanation of the Verse:

In this verse, Allah informs us of the fate that befell the people of the village to which Prophet Lut (peace be upon him) was sent. Allah declares that He will send down upon the inhabitants of this village a punishment from the sky—a torment that would strike them as a direct consequence of their persistent wickedness and rebellion against His commands. This punishment was not arbitrary; it was the inevitable outcome of their continuous engagement in abominable acts, most notably the sin of homosexuality, which they practiced openly and shamelessly, and their rejection of Lut's prophetic message.

The "punishment from the sky" refers to the rain of stones—baked clay (sijjīl)—that Allah rained down upon them, destroying the entire village and its people. This was a divine decree that came after years of patience and repeated warnings from Lut, who called them to righteousness and purity, but they persisted in their corruption. Their fate serves as a timeless lesson: when a community reaches the peak of moral decay and refuses to heed the warnings of Allah's messengers, divine justice becomes inevitable.

The verse highlights a profound truth: Allah does not punish a people unjustly, but rather, their own sins and persistent disobedience bring about their destruction. The word "fisq" (defiance) here encompasses not only their sexual immorality but also their broader rejection of divine guidance, their arrogance, and their hostility toward the truth.

A Call to Reflection and Faith:

This verse is a powerful reminder for all of humanity, across every era, that Allah's justice is perfect and His warnings are real. The story of the people of Lut is not merely a historical account; it is a living lesson for us today. It teaches us that no society, no matter how powerful or advanced, is immune to divine punishment if it abandons the moral framework established by its Creator.

For those who read this verse with an open heart, it is an invitation to examine our own lives and communities. Are we upholding the values of modesty, chastity, and obedience to Allah? Are we heeding the guidance of the Qur'an, or are we following our desires and the trends of a world that has lost its moral compass?

The mercy of Allah is vast, and His door of repentance is open until the moment of death. Unlike the people of Lut, who were destroyed after their persistent defiance, we have the opportunity to turn back to Allah, seek His forgiveness, and reform our ways. Let this verse be a wake-up call—a reminder that the consequences of sin are real, but so is the boundless mercy of the One who accepts those who repent sincerely. Embrace the guidance of the Qur'an, and you will find peace in this life and salvation in the Hereafter.

🎧 Listen

📜 Verse 32-36 — Al-'Ankabut

32قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
[Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind."
33وَلَمَّا أَن جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا امْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ
And when Our messengers came to Lot, he was distressed for them and felt for them great discomfort. They said, "Fear not, nor grieve. Indeed, we will save you and your family, except your wife; she is to be of those who remain behind.
34إِنَّا مُنزِلُونَ عَلَىٰ أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ رِجْزًا مِّنَ السَّمَاءِ بِمَا كَانُوا يَفْسُقُونَ
Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient."
35وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ
And We have certainly left of it a sign as clear evidence for a people who use reason.
36وَإِلَىٰ مَدْيَنَ أَخَاهُمْ شُعَيْبًا فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ وَارْجُوا الْيَوْمَ الْآخِرَ وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
And to Madyan [We sent] their brother Shu'ayb, and he said, "O my people, worship Allah and expect the Last Day and do not commit abuse on the earth, spreading corruption."
Al-'AnkabutQuran Index
69Verse
MeccanRevelation
34Verse

Translation — Al-'Ankabut 34

Surah Al-'Ankabut Verse 34 - Read, Listen, Translation, English : Indeed, we will bring down on the people of this…

Surah Verse 34/69 — Al-'Ankabut العنكبوت (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-'Ankabut Listen, Al-'Ankabut Translation, Al-'Ankabut mp3, Al-'Ankabut pdf. Verse 32–36. English Meaning: Français.




Tuesday, August 18, 2026

Please remember us in your sincere prayers