Soera Aal-Imran — Vers 122

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Hammaat (هَمَّتْ): Zij waren van plan / zij overwogen.
• Tafshala (تَفْشَلَا): Dat zij zwak zouden worden en zouden falen uit lafheid.
• Waliyyuhuma (وَلِيُّهُمَا): Hun Beschermer en Helper.

Uitleg van de Edele Vers:

O Boodschapper van Allah, gedenk de situatie van twee groepen onder de gelovigen tijdens de Slag bij Uhud: de stam van Banu Salama uit de Khazraj en de stam van Banu Haritha uit de Aws. Zij vormden de twee vleugels van het moslimleger. Zij overwogen om zich terug te trekken en het slagveld te verlaten uit angst voor de vijand, toen de hypocrieten onder leiding van Abdullah ibn Ubayy zich terugtrokken. Maar Allah beschermde hen en versterkte hun harten, waardoor zij standvastig bleven en niet terugkeerden. Zij bleven aan de zijde van de Profeet (vrede zij met hem) en vochten dapper. Allah is de Beschermer en Helper van deze twee groepen; Hij leidde hen naar het goede en behoedde hen voor het kwade dat zij van plan waren.

Daarna bevestigt Allah dat de gelovigen in alle omstandigheden hun vertrouwen alleen op Hem moeten stellen, niet op andere zaken of personen. Wie op Allah vertrouwt, Die hem voldoende is, want Allah is de Almachtige, de Alwijze.

Dawah-boodschap:

Deze nobele vers leert ons een grote les: dat de ware gelovige in moeilijke tijden en bij tegenslag zijn vertrouwen op Allah moet stellen, want Hij is de enige Die harten standvastig maakt en Zijn dienaren beschermt. Zelfs toen deze twee groepen bijna bezweken voor zwakte en angst, redde Allah hen vanwege hun oprechte geloof. Dit toont ons dat Allah dicht bij Zijn gelovige dienaren is en hen nooit in de steek laat. Laten wij daarom in alle zaken van ons leven op Allah vertrouwen, en weten dat degene die op Allah vertrouwt, nooit teleurgesteld zal worden. Allah houdt van degenen die op Hem vertrouwen en Hij zal hen leiden naar het goede in dit leven en het Hiernamaals.