Аль Имран сүрөсү — Аят 122

1. Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• هَمَّت: ойлонушту, көңүлдөрүндө ниет кылышты.
• طَّائِفَتَانِ: эки топ, эки жамаат.
• تَفْشَلَا: алсыздык көрсөтүшсүн, коркуп чегинишсин.
• وَلِيُّهُمَا: алардын жардамчысы, колдоочусу жана иштерин башкаруучусу.
• فَلْيَتَوَكَّلِ: таянышсын, ишенип тапшырышсын.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, эстечи, согуш майданында эки топ — Бану Салама жана Бану Хариса — алсыздык көрсөтүп, душманга каршы туруудан коркуп, кайра артка кетүүнү ойлошкон эле. Ал эки топ мунафыктардын башчысы Абдуллах ибн Убайй менен кошо кайтып кетүүнү көңүлдөрүнө түйүшкөн. Бирок Аллах аларды коргоп, ыймандарын бекемдеп, ойлогон жоруктарынан кайтарды жана согушта туруктуу болушуна жардам берди. Аллах алардын ээси, жардамчысы жана колдоочусу. Ошондуктан ыймандуулар бардык иштеринде, өзгөчө кыйынчылык жана коркунуч учурунда, жалгыз Аллахка таянып, Ага ишенип тапшырышы керек. Аллахка таянган адам эч качан жалгыз калбайт, алсыздыкка моюн сунбайт.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Ыймандуулар кыйынчылыкка туш болгондо алсыздык көрсөтүп, чегинүүнү ойлошу мүмкүн, бирок Аллах аларды колдоп, туруктуу кылат.
• Аллах ыймандуулардын жардамчысы жана коргоочусу, ошондуктан коркууга жана үмүтсүздүккө түшүүнүн кереги жок.
• Чыныгы ийгилик жана жеңиш Аллахка таянуу, Ага ишенип тапшыруу аркылуу келет.
• Мунафыктардын таасирине алданып, аларга ээрчүү ыймандуулар үчүн коркунучтуу, бирок Аллах ыймандууларды коргойт.
• Ар бир мусулман өз ишинде Аллахка таваккул кылышы — бул ыймандын күчтүүлүгүнүн жана Аллахка болгон ишенимдин белгиси.
• Бул аят ыймандууларга дем берет: эгер Аллах менен болсоң, эч бир кыйынчылык сени жеңе албайт, Аллах сени колдоп, туруктуу кылат.