Surah Ali Imran — Ayat 122

Makna Perkataan:

• طَائِفَتَانِ — dua kumpulan/dua puak.
• تَفْشَلَا — menjadi lemah, pengecut, dan berasa takut (untuk berperang).
• وَلِيُّهُمَا — Penolong, Pelindung, dan Pengurus urusan kedua-duanya.

Tafsir Ayat:

Wahai Nabi Muhammad, ingatlah peristiwa yang berlaku kepada dua kumpulan daripada kalangan penganut Islam iaitu Bani Salimah daripada suku Khazraj dan Bani Harithah daripada suku Aus. Kedua-dua kumpulan ini merupakan sayap kanan dan kiri dalam barisan tentera Islam. Ketika itu, mereka telah digoda oleh perasaan lemah dan pengecut, lalu terdetik dalam hati mereka untuk berundur dan menarik diri daripada peperangan kerana takut menghadapi musuh, setelah melihat kaum munafik yang dipimpin oleh Abdullah bin Ubay bin Salul berundur. Namun demikian, Allah Subhanahu wa Ta'ala telah memelihara dan menguatkan hati mereka, lalu mereka meneruskan perjuangan bersama baginda dengan penuh keyakinan.

Sesungguhnya Allah adalah Pelindung dan Penolong bagi kedua-dua kumpulan tersebut. Dia meneguhkan pendirian mereka dan menghilangkan perasaan lemah daripada hati mereka. Maka dengan sebab itu, Allah memerintahkan agar setiap orang yang beriman bertawakal kepada Allah semata-mata dalam semua keadaan dan urusan mereka, bukan kepada yang lain. Kerana sesungguhnya tawakal kepada Allah adalah kunci kepada kemenangan dan kejayaan.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara-saudara seislam yang dikasihi, ketahuilah bahawa perasaan takut dan lemah itu adalah bisikan syaitan yang cuba melemahkan semangat juang kita. Namun, apabila kita meletakkan sepenuh kepercayaan dan pergantungan kepada Allah, nescaya Allah akan menolong kita sebagaimana Dia telah menolong para sahabat yang mulia pada hari Uhud. Allah tidak pernah mensia-siakan hamba-Nya yang bertawakal kepada-Nya. Maka jadikanlah tawakal sebagai senjata utama dalam setiap langkah kehidupan kita, sama ada dalam urusan agama mahupun dunia. Sesungguhnya barangsiapa yang bertawakal kepada Allah, maka Allah akan mencukupkan segala keperluannya dan memudahkan segala urusannya.