Oli Imron surasi Oyat 135 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва улар фоҳиша иш ёки ўзларига зулм қилган чоғларида Аллоҳни…

Oli Imron · 135/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ ۝١٣٥

🔤 Transliteration

Wallazeena izaa fa`aloo faahishatan aw zalamooo anfusahum zakarul laaha fastaghfaroo lizunoobihim; wa mai yaghfiruz zunooba illal laahu wa lam yusirroo `alaa maa fa`aloo wa hum ya`lamooo

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Ва улар фоҳиша иш ёки ўзларига зулм қилган чоғларида Аллоҳни эслаб, гуноҳларини мағфират қилишни сўрайдилар, гуноҳларини Аллоҳдан ўзга ким ҳам мағфират қиларди? Ва улар, билиб туриб, қилган гуноҳларида бардавом бўлмаслар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Fohisha – katta gunoh, Allohning buyrug'idan chiqib ketadigan qabih ish.
Zolamū anfusahum – o'z nafsiga zulm qilish, ya'ni katta gunohdan pastroq bo'lgan kichik gunohlarni qilish orqali o'ziga zarar yetkazish.
Yusirrū – davom etmoq, ustida turib olmoq, bardavom bo'lmoq.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo taqvodor bandalarining yana bir go'zal xislatini bayon qilmoqda. Ular gunoh ish qilib qo'ysalar ham, tavba qilish xislatiga egadirlar. Qachonki ular katta gunoh – fohisha kabi qabih ishni qilsalar yoki o'z nafsiga zulm qilib, undan kichikroq gunohlarni qilsalar, darhol Allohni eslaydilar. Ular Allohning va'dasi va va'idasini yodga oladilar – ya'ni Uning rahmati kengligini ham, azobi qattiqligini ham eslaydilar. Shunda ularning qalblarida tavba hissi uyg'onadi va gunohlarini kechirishini so'rab, Allohga iltijo qiladilar.

Ular o'zlarining gunohlarini faqat Allohgagina kechiktirish mumkinligini yaxshi biladilar. Chunki gunohlarni kechiruvchi yolg'iz Allohdir, Undan boshqa hech kim gunohlarni kechira olmaydi. Shu sababli ular tavba qilishda Allohning o'ziga murojaat qiladilar.

Bundan tashqari, ular gunohlarida davom etmaydilar, isroflik qilmaydilar. Ya'ni gunoh qilganlaridan so'ng tavba qilib, uni tark etadilar va qaytib unga qaytmaydilar. Ular bu ishning gunoh ekanligini bilgan holda, Allohning kechirishi kengligini ham bilgan holda tavba qiladilar. Ular biladilarki, agar chin dildan tavba qilsalar, Alloh ularning tavbasini qabul qiladi va gunohlarini kechiradi.

Oyatdan olinadigan saboqlar:

Gunoh qilgan kishi uchun tavba eshigi doimo ochiqdir. Inson gunoh qilib qo'ysa ham, umidsizlikka tushmasligi kerak, balki darhol Allohga tavba qilishi lozim.
Gunohdan keyin Allohni eslash – tavbaning kalitidir. Allohni eslash inson qalbini yumshatadi va uni tavbaga yetaklaydi.
Chin tavbaning sharti – gunohni tark etish va unga qaytmaslikdir. "Istig'for" so'z bilan aytishning o'zi kifoya emas, balki gunohni tark etish ham kerak.
Gunohlarni faqat Alloh kechiradi. Bu esa insonga umid bag'ishlaydi va uni Allohdan boshqaga yalinib-yolvorishdan bevosita Allohning o'ziga murojaat qilishga o'rgatadi.
Islom dini umidsizlik din emas, balki rahmat va tavba dinidir. Inson qanchalik gunohkor bo'lmasin, agar chin dildan tavba qilsa, Alloh uni kechiradi. Bu esa musulmonlarga katta tasalli va ruhiy quvvat beradi.

📜 Oyat 133-137 — Oli Imron surasi

133۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ

Роббингиздан бўлган мағфиратга ва кенглиги осмонлару ерча бўлган, тақводорлар учун тайёрлаб қўйилган жаннатга шошилинг.

134الَّذِينَ يُنفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ

Улар енгилликда ҳам, оғирликда ҳам нафақа қиладиганлар, ғазабини ютадиганлар ва одамларни авф қиладиганлардир. Аллоҳ яхшилик қилувчиларни ёқтиради.

135وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ

136أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

Ана ўшаларнинг мукофотлари Роббиларидан бўлган мағфират ва остидан анҳорлар оқиб турган жаннатлар бўлиб, улар унда абадий қолурлар. Амал қилувчиларнинг ажри қандай ҳам яхши!

137قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

Сиздан олдин суннатлар қолган. Бас, ер юзида юриб ёлғонга чиқарувчиларнинг оқибати қандай бўлганига назар солинглар.

← Oyat 134 📖 Oli Imron Oyat 136 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

135Oyat

Tarjima — Oli Imron 135

Oli Imron surasi Oyat 135 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ва улар фоҳиша иш ёки ўзларига зулм қилган чоғларида Аллоҳни…

Sura Oyat 135/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 133–137. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3