Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોના અર્થ:
- وَلَا تَهِنُوا: અને તમે નબળા ન પડો, હિંમત ન હારો.
- وَلَا تَحْزَنُوا: અને તમે ઉદાસ ન થાઓ, ગમ ન કરો.
- وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ: જ્યારે કે તમે જ ઉચ્ચ અને વિજયી છો.
- إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ: જો તમે ઈમાનવાળા હો.
આયતની તફસીર:
હે ઈમાનવાળાઓ! તમે દુશ્મન સામે જિહાદ કરવામાં નબળા ન પડો અને હિંમત ન હારો. ઉહુદના યુદ્ધમાં તમને જે નુકસાન થયું — શહીદી અને ઘાયલ થવું — તેના પર ઉદાસ ન થાઓ. કારણ કે તમે જ ઉચ્ચ છો: ઈમાનના કારણે, અલ્લાહના સહાય અને મદદના કારણે, અને આખિરતમાં જન્નતમાં પ્રવેશના કારણે. દુનિયામાં પણ અંતિમ વિજય તમારો જ છે. આ બધું ત્યારે જ સંભવ છે જ્યારે તમે સાચા ઈમાનવાળા હો — અલ્લાહ અને તેના રસૂલ પર વિશ્વાસ રાખો અને તેમની શરીઅતનું પાલન કરો.
આયતમાંથી મળતા ફાયદા:
- ઈમાનમાં દૃઢતા: આ આયત ઈમાનવાળાઓને હિંમત આપે છે કે મુશ્કેલીઓ અને નુકસાન પછી પણ નિરાશ ન થવું જોઈએ, કારણ કે ઈમાન જ સૌથી મોટી તાકાત છે.
- અલ્લાહનું વચન: અલ્લાહે વચન આપ્યું છે કે ઈમાનવાળાઓ જ ઉચ્ચ અને વિજયી થશે — આ વચન પર ભરોસો રાખવો એ આશા અને શાંતિનો સ્રોત છે.
- ઉદાસીનું નિવારણ: દુનિયાની મુશ્કેલીઓ ક્ષણિક છે, અને આખિરતનો ઈનામ શાશ્વત છે — આ સમજણ દિલને હળવું કરે છે.
- ઈમાનની શરત: અલ્લાહની મદદ અને વિજયનું વચન સાચા ઈમાન સાથે જોડાયેલું છે — આ આપણને ઈમાનને મજબૂત બનાવવા અને અલ્લાહની શરીઅત પર ચાલવા પ્રેરે છે.
- ઉમ્મતની એકતા: આ આયત સમગ્ર ઈમાનવાળી ઉમ્મતને સંબોધે છે — સૌને એકસાથે હિંમત, ધીરજ અને આશા આપે છે, જે ઈસ્લામની સુંદરતા અને તેની શક્તિ દર્શાવે છે.
📜 આયત 137-141 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 139
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 139 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : તમે ના સુસ્તી કરો અને ન તો ઉદાસ થાવ, તમે…સૂરા આયત 139/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 137–141. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


