スーラ アーリ・イムラーン — 節 161

### 言葉の意味

• يَغُلَّ（ヤグル）: 騙し取る、横領する、裏切る（特に戦利品の分配において不正を行うこと）。
• غَلَّ（ガッラ）: 戦利品の一部をこっそり自分のものにすること。
• تُوَفَّىٰ（トゥワッファー）: 完全に報いが与えられる、全額が支払われる。

### アーヤ（聖句）の解釈

預言者（彼らに平安あれ）は、決して戦利品の分配において不正を行い、自分に割り当てられた分以外のものをこっそりと取ったり、隠したりすることはありません。これは預言者の高潔な性質からしてあり得ないことです。アッラーは預言者たちをそのような裏切りから守っておられます。

そして、もしあなたがた（信徒たち）の中に、戦利品やその他の物において不正を行う者がいるならば、その者は復活の日、自分が不正に得たものを背負って現れ、全被造物の面前で公開の場にさらされ、恥をかくことになります。これは大きな屈辱であり、厳しい警告です。

その後、すべての魂は自分が現世で行った善行と悪行に対して、完全な報いを受けます。善行は減らされることなく、悪行は増やされることもなく、誰も少しの不正も受けることはありません。アッラーは完全な正義をもって裁かれるからです。

### このアーヤから得られる教訓と恵み

1. 預言者たちの無謬性（無過失性）: 預言者たちはアッラーによって守られた清らかな存在であり、彼らの行動は常に誠実で公正です。このことを知ることで、私たちは彼らへの信頼と愛情を深めることができます。
2. 不正の重大さ: たとえ小さな不正であっても、復活の日には必ず明らかになり、恥をかくことになります。この世で隠し通せたとしても、来世ではすべてが露わになります。この教えは、私たちが常に誠実で正直であることを促します。
3. アッラーの完全な正義: このアーヤは、アッラーの裁きが完全に公正であり、誰も損をしないことを示しています。この確信は、現世で不公平を感じたときにも、心の平安と希望を与えてくれます。
4. 戦利品の正当な扱い: イスラームでは、共同体の資源や戦利品は公正に分配されるべきであり、個人の私利私欲のために使われてはなりません。これは、社会全体の公平性と信頼を築くための重要な教えです。
5. 来世への意識: 私たちはいつか必ずアッラーの前に立ち、すべての行いに対して責任を問われることを忘れてはなりません。この意識が、日々の行動を正し、善行へと導いてくれます。

このアーヤは、私たちに誠実さと公正さの重要性を教え、アッラーの正義と慈悲への信頼を深めさせてくれます。そして、預言者たちの模範に従い、清らかな心でアッラーに仕えることの素晴らしさを思い起こさせてくれます。