Аль Имран сүрөсү Аят 161 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эч бир пайгамбарга “гулул” кылуу? мүмкүн эмес! Жана кимде-ким “гулул”…

Аль Имран · 161/200

Котормо Транслитерация — Аль Имран сүрөсү

وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّ ۚ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ۝١٦١

🔤 Transliteration

Wa maa kaana li Nabiyyin ai yaghull; wa mai yaghlul yaati bimaa ghalla Yawmal Qiyaamah; summa tuwaffaa kullu nafsim maa kasabat wa hum laa yuzlamoon

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Эч бир пайгамбарга “гулул” кылуу? мүмкүн эмес! Жана кимде-ким “гулул” кылса, Кыяматта “гулул” кылган ишин (желкесине) көтөрүп келет. Кийин ар бир жан адилет менен өз иштеринин толук тиешесин алат

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

يَغُلَّ (яғулла): غلول — олжо (ганима) бөлүштүрүүдө жашыруун алып, кыянаттык кылуу, ичинен уурдоо.
الْغَنِيمَةِ (аль-ганима): Согушта душмандан алынган олжо.
تُوَفَّىٰ (туваффа): Толук берилет, эч кемтиксиз жеткирилет.
كَسَبَتْ (касабат): Адам өзү жасаган иштер, аракеттер.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта пайгамбарлардын табиятына кыянаттык, ичинен уурдоо жат экендигин билдирет. Эч бир пайгамбар олжодон же башка нерседен өзүнө тиешелүү эмес нерсени жашыруун алып, коомго кыянаттык кылбайт. Бул алардын пайгамбарлык деңгээлиндеги ишенимдүүлүгүнүн жана амандыгынын белгиси.

Андан кийин Аллах мындай деп эскертет: кимде-ким олжодон же башка мүлктөн жашыруун бир нерсе алып, кыянаттык кылса, ал кылган кыянаты менен кошо Кыямат күнү Аллахтын алдына келет. Ошол күнү ал адам бүт жаратылгандардын алдында уятка калат, жашырган нерсеси ачыкка чыгат. Бул — анын кылганы үчүн тарта турган кордук жана жазасы.

Андан соң ар бир жан өзү жасаган иштеринин жыйынтыгын толук, эч кемтиксиз алат. Эч кимге зыян келтирилбейт — жакшылыктары кемитилбейт, жамандыктары ашырылбайт. Бул — Аллахтын адилеттигинин кемелдүүлүгү. Ал эч кимге зулумдук кылбайт, ар бир адам өз эмгегине жараша сыйлык же жаза алат.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Бул аят пайгамбарлардын бардыгы күнөөдөн, кыянаттыктан таза экендигин көрсөтөт. Бул биздин аларга болгон ишенимибизди бекемдейт.
Кыянаттык, уурдоо, ичинен алуу — кандай гана формада болбосун, Кыямат күнү ачыкка чыга турган оор күнөө. Бул адамды амандыкка, чынчылдыкка чакырат.
Аллахтын адилеттиги чексиз: эч кимге зулумдук кылбайт. Бул бизге үмүт берет — жакшылык кылган адам сыйлыксыз калбайт, жамандык кылган адам жазасыз калбайт.
Кыямат күнүндөгү эсеп-кысапты эстөө адамды дүйнөдө туура жолдо жүрүүгө, харамдан алыс болууга түрткү берет.
Ислам дини адилеттик, чынчылдык жана жоопкерчилик дини экендигин бул аят далилдейт. Бул динге кирген адам чыныгы тынчтыкты жана акыйкатты табат.

📜 Аят 159-163 — Аль Имран сүрөсү

159فَبِمَا رَحْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ لِنتَ لَهُمْ ۖ وَلَوْ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ ۖ فَاعْفُ عَنْهُمْ وَاسْتَغْفِرْ لَهُمْ وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ

(О, Мухаммад!) Раббиң тарабынан болгон ырайым себептүү сен аларга (сахаабаларыңа) жумшак мамиле жасадың. Эгер орой, ташбоор болсоң, алар сенин айланаңдан тарап кетишмек! Аларды кечир жана Алар үчүн (Аллаһдан) кечирим сура. Жана (өзүң ылайык көргөн) иште алар менен кеңеш. Эгер (бир ишке) киришчү болсоң, Аллаһка тобокел кыл. Албетте, Аллаһ тобокел кылуучуларды сүйөт

160إِن يَنصُرْكُمُ اللَّهُ فَلَا غَالِبَ لَكُمْ ۖ وَإِن يَخْذُلْكُمْ فَمَن ذَا الَّذِي يَنصُرُكُم مِّن بَعْدِهِ ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ

Эгер Аллаһ жардам берсе, силерди эч ким жеңе албайт. Эгерде жардамсыз (өзүңөрдү-өзүңөргө) таштап койсо, Аллаһтан кийин силерге ким жардам берет?! Момундар Аллаһка гана тобокел кылышсын

161وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَن يَغُلَّ ۚ وَمَن يَغْلُلْ يَأْتِ بِمَا غَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفَّىٰ كُلُّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

162أَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضْوَانَ اللَّهِ كَمَن بَاءَ بِسَخَطٍ مِّنَ اللَّهِ وَمَأْوَاهُ جَهَنَّمُ ۚ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ

Аллаһтын ыраазычылыгын максат кылган адам менен Аллаһтын каарына жолугуп, барар жери Тозок болгон адам теңби?! Бул кандай жаман акыбет

163هُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ اللَّهِ ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

(Жок тең эмес) Алар Аллаһтын алдында ар кандай даражаларда болушат. Аллаһ алардын эмне жасаганын Көрүүчү

← Аят 160 📖 Аль Имран Аят 162 →

Аль ИмранКуран тизмеси

200Аят

MedinanRevelation

161Аят

Котормо — Аль Имран 161

Аль Имран сүрөсү Аят 161 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Эч бир пайгамбарга “гулул” кылуу? мүмкүн эмес! Жана кимде-ким “гулул”…

Сүрөсү Аят 161/200 — Аль Имран сүрөсү آل عمران (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль Имран сүрөсү Укта, Аль Имран сүрөсү Котормо, Аль Имран сүрөсү mp3, Аль Имран сүрөсү pdf. Аят 159–163. Кыргызча: Русский.