సూరా ఆల్-ఇమ్రాన్ — వచనం 161

పదాల అర్థాలు:

• يَغُلَّ (యగుల్ల): దోచుకోవడం, యుద్ధంలో లభించిన సొత్తు (గనీమా) నుండి దాచిపెట్టడం, మోసం చేయడం.
• الْغُلُول్ (అల్-గులూల్): యుద్ధ సొత్తు నుండి రహస్యంగా ఏదైనా తీసుకోవడం లేదా దాచిపెట్టడం.
• تُوَفَّىٰ (తూవఫ్ఫా): పూర్తిగా ఇవ్వబడుతుంది, న్యాయంగా చెల్లించబడుతుంది.
• كَسَبَتْ (కసబత్): సంపాదించింది, చేసిన కర్మ.

ఆయత్ వివరణ:

ఏ ప్రవక్తకూ యుద్ధ సొత్తు నుండి ఏదైనా దాచిపెట్టడం లేదా మోసం చేయడం తగదు. ఇది ప్రవక్తల పవిత్ర స్వభావానికి విరుద్ధం. ఎవరైనా యుద్ధ సొత్తు నుండి దాచిపెట్టి మోసం చేస్తే, అతను దాచిపెట్టిన ఆ వస్తువును ప్రళయ దినాన తన మెడపై మోసుకుంటూ అందరి ముందు అవమానంతో హాజరవుతాడు. అక్కడ అతని మోసం బహిరంగంగా బయటపడుతుంది. తరువాత ప్రతి వ్యక్తికీ తాను సంపాదించిన దానికి తగిన పూర్తి ప్రతిఫలం ఇవ్వబడుతుంది — మంచికి మంచి, చెడుకు చెడు. ఎవరికీ ఎటువంటి అన్యాయం జరగదు; పుణ్యాలలో తగ్గింపు ఉండదు, పాపాలలో అధికం చేయబడదు. అల్లాహ్ పరమ న్యాయవంతుడు.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. నిజాయితీ మరియు విశ్వసనీయత: ప్రవక్తలు సహితం మోసం చేయరు అని తెలుసుకున్నప్పుడు, సాధారణ విశ్వాసులు నిజాయితీగా, నమ్మకంగా ఉండాలని ఈ ఆయత్ ప్రేరేపిస్తుంది. నిజాయితీ ఇస్లాంలో అత్యున్నత నైతిక విలువ.
2. ప్రళయ దినాన న్యాయం: ప్రతి చిన్న కర్మకూ లెక్క ఉంటుందని, ఎవరూ అన్యాయానికి గురికారని ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది. ఇది మనలను మంచి పనులు చేయడంలో ఉత్సాహపరుస్తుంది.
3. పశ్చాత్తాపానికి అవకాశం: తప్పు చేసినవారు ఇహలోకంలోనే పశ్చాత్తాపపడి, తిరిగి సరైన మార్గంలోకి రావచ్చు. అల్లాహ్ క్షమాశీలుడు, దయామయుడు.
4. ఇస్లాం సామాజిక న్యాయం: సమాజంలో ప్రతి ఒక్కరి హక్కు కాపాడబడాలని, ఎవరూ మోసానికి పాల్పడకూడదని ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది. ఇది ఇస్లాం యొక్క సౌందర్యాన్ని చూపిస్తుంది.
5. అల్లాహ్ న్యాయం పట్ల విశ్వాసం: అల్లాహ్ ఎవరికీ అన్యాయం చేయడని, ప్రతి ఒక్కరికీ తగిన ప్రతిఫలం ఇస్తాడని తెలుసుకోవడం మన హృదయాలకు శాంతిని, ధైర్యాన్ని ఇస్తుంది.