Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- حَسْبُنَا اللهُ: اللهُ كافينا.
- وَنِعْمَ الْوَكِيلُ: نِعْمَ الموكولُ إليه أمورُنا، فهو الحفيظُ القائمُ بتدبيرِ خلقه.
التفسير:
هؤلاءِ همُ المؤمنونَ الصادقونَ الذينَ قالَ لهم بعضُ المشركينَ – كَنُعيمِ بنِ مسعودٍ الأشجعيِّ أوِ الركبِ الذي لقوهُ – محذّرينَ: إنَّ أبا سفيانَ وقريشًا قد جمعوا لكمْ جموعًا عظيمةً ليقضوا عليكمْ، فاحذروهمْ واتقوا لقاءَهمْ، فإنكمْ لا طاقةَ لكمْ بهمْ. فلمَّا سمعَ المؤمنونَ هذا التخويفَ، لم يزدْهمْ ذلكَ إلا إيمانًا باللهِ وتصديقًا بوعدهِ، ويقينًا بنصرِه، وقوةً في عزيمتِهمْ، فأخلصوا النيةَ، وعزموا على لقاءِ العدوِّ، وقالوا بثقةٍ ويقينٍ: "حَسْبُنَا اللهُ" أي: اللهُ كافينا كلَّ ما أهمَّنا، "وَنِعْمَ الْوَكِيلُ" أي: نِعْمَ المفوَّضُ إليه تدبيرُ أمورِنا، فهوَ خيرُ حافظٍ وناصرٍ.
الدعوة والعبر:
يا عبادَ الله، هذهِ هيَ قمةُ التوكلِ على اللهِ والثقةِ بوعدهِ! فالمؤمنُ الحقُّ لا تهزُّهُ التهديداتُ ولا تُخيفُهُ الأقوالُ، بل تزيدُهُ إيمانًا وتسليمًا لله. فإذا نزلتْ بكَ الشدائدُ، أو خوّفَكَ الناسُ من عدوٍّ أو مصيبةٍ، فقلْ كما قالَ أصحابُ رسولِ اللهِ صلى اللهُ عليه وسلم: "حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ"، فمنْ توكلَ على اللهِ كفاهُ، ومنْ فوضَ أمرَهُ إليهِ رعاهُ. فتعلَّمْ منْ هؤلاءِ الصادقينَ قوةَ اليقينِ، وثمرةَ التوكلِ، فإنَّ اللهَ لا يخذلُ منْ لجأَ إليهِ، ولا يضيعُ منْ اعتمدَ عليهِ.
📜 Аят 171-175 — Аль Имран
Перевод — Аль Имран 173
Сура Аль Имран Аят 173 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ведь им сказали: "Против вас, поистине, Накапливают силы недруги (Аллаха).…Сура Аят 173/200 — Аль Имран آل عمران (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль Имран Слушать, Аль Имран Перевод, Аль Имран mp3, Аль Имран pdf. Аят 171–175. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










