Ali-İmran surəsi — Ayə 173

Kəlmələrin mənaları:

• حَسْبُنَا اللهُ – Bizə Allah kifayətdir.
• وَنِعْمَ الْوَكِيلُ – O nə gözəl vəkildir (işlərimizi Ona həvalə edirik).

Təfsir:

Bu ayə, Uhud döyüşündən sonra Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) və səhabələrinin (radiyallahu anhum) göstərdiyi misilsiz qüvvət və təvəkkülü təsvir edir. O zaman bəzi müşriklər – rəvayətə görə Nüeym ibn Məsud əl-Əşcai və ya onunla birlikdə olan karvan – müsəlmanlara qorxulu bir xəbər gətirərək dedilər: "Abu Süfyan və onunla birlikdə olan Qüreyş ordusu sizə qarşı böyük bir qüvvə toplayıb, sizi kökündən kəsmək üçün geri qayıdır. Onlardan qorxun və onlarla qarşılaşmaqdan çəkinin, çünki sizin onlara gücünüz çatmaz."

Bu təhdid və qorxutma müsəlmanların qəlbində qorxu yaratmadı; əksinə, onların imanını daha da artırdı, yəqinlərini və Allaha olan etimadlarını gücləndirdi. Onlar bu sözlərdən geri dönmədilər, əksinə, Allahın vədinə inanaraq və Allah yolunda cihada azuqə ilə yola düşdülər. Onların cavabı isə təvəkkülün ən gözəl ifadəsi oldu: "Bizə Allah kifayətdir. O, nə gözəl vəkildir!" – yəni, Allah bizə bəs edər, O, bizi hər şeydən qoruyar və biz bütün işlərimizi yalnız Ona həvalə edirik.

Bu ayə müsəlmanlara öyrədir ki, çətinliklər və qorxulu xəbərlər qarşısında imanlarını artırmalı, Allaha təvəkkül etməli və heç bir qüvvədən qorxmamalıdırlar. Çünki Allah, Özünə təvəkkül edənləri qoruyur və onlara kömək edir. Bu, həm də müsəlmanın ruhunda qorxmazlıq və cəsarət yaradan bir dərsdir: nə qədər çətin olsa da, Allah kifayətdir və O, ən gözəl vəkildir. Bu təvəkkül sayəsində müsəlmanlar düşmənlərinin qorxusundan azad olur və yalnız Allahın razılığını qazanmağa çalışırlar.